澳洲奥林匹克公园发生火灾 暂无人员伤亡
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-10-14 08:05 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A fire that broke out at Australia's Olympic park has destroyed or damaged around 80 cars and forced 1,500 people to evacuate1 the aquatic2 centre.

澳大利亚奥林匹克公园发生火灾,造成大约80辆车烧毁、烧损,迫使1500人撤离现场。
<a href=Eyewitnesses4 said the cars were " completely="" style="cursor:pointer" onclick="window.open('/upimg/allimg/131014/1_131014080550_1.jpg')" />
Eyewitnesses said the cars were "completely gutted5"
 
More than 50 firefighters were deployed6 to tackle the fire, which hit the Olympic venue7 in Sydney on Sunday. No deaths were reported.
 
Firefighters say the blaze was probably started as a grass fire sparked by a cigarette butt8 or a car exhaust pipe.
 
Eyewitnesses said they heard car tyres and petrol tanks exploding in the fire.
 
"In all my years fighting fires - 42 years - I've never seen a fire move through cars like that," New South Wales Fire Commissioner9 Greg Mullins said.
 
"The fire was leaping from car to car, being driven by the wind."
 
"There is no determined10 cause at this stage," Mr Mullins added. "It's looking like the most likely cause would be a cigarette butt or maybe a hot car exhaust pipe, but we're just not sure at this stage."
 
Eyewitness3 Nicola Tonuri told the Sydney Morning Herald11 that car tyres were "popping like fireworks" as she and her daughter left the venue.
 
Another witness told broadcaster ABC that the cars were "completely gutted".
 
"They had no tyres, they were just sitting on the floor, no paint left, all burnt off, no windows," Andrew, who was only identified by his first name, said.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 evacuate ai1zL     
v.遣送;搬空;抽出;排泄;大(小)便
参考例句:
  • We must evacuate those soldiers at once!我们必须立即撤出这些士兵!
  • They were planning to evacuate the seventy American officials still in the country.他们正计划转移仍滞留在该国的70名美国官员。
2 aquatic mvXzk     
adj.水生的,水栖的
参考例句:
  • Aquatic sports include swimming and rowing.水上运动包括游泳和划船。
  • We visited an aquatic city in Italy.我们在意大利访问过一个水上城市。
3 eyewitness VlVxj     
n.目击者,见证人
参考例句:
  • The police questioned several eyewitness to the murder.警察询问了谋杀案的几位目击者。
  • He was the only eyewitness of the robbery.他是那起抢劫案的唯一目击者。
4 eyewitnesses 6217fe51ef2c875c4e639599af425dc6     
目击者( eyewitness的名词复数 )
参考例句:
  • The examination of all the eyewitnesses took a week. 对所有证人的质询用了一周的时间。
  • Several eyewitnesses testified that they saw the officers hit Miller in the face. 几位目击证人证明他们看见那几个警官打了米勒的脸。
5 gutted c134ad44a9236700645177c1ee9a895f     
adj.容易消化的v.毁坏(建筑物等)的内部( gut的过去式和过去分词 );取出…的内脏
参考例句:
  • Disappointed? I was gutted! 失望?我是伤心透了!
  • The invaders gutted the historic building. 侵略者们将那幢历史上有名的建筑洗劫一空。 来自《现代汉英综合大词典》
6 deployed 4ceaf19fb3d0a70e329fcd3777bb05ea     
(尤指军事行动)使展开( deploy的过去式和过去分词 ); 施展; 部署; 有效地利用
参考例句:
  • Tanks have been deployed all along the front line. 沿整个前线已部署了坦克。
  • The artillery was deployed to bear on the fort. 火炮是对着那个碉堡部署的。
7 venue ALkzr     
n.犯罪地点,审判地,管辖地,发生地点,集合地点
参考例句:
  • The hall provided a venue for weddings and other functions.大厅给婚礼和其他社会活动提供了场所。
  • The chosen venue caused great controversy among the people.人们就审判地点的问题产生了极大的争议。
8 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
9 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
10 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
11 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
TAG标签: fire Olympic Australia
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片