巴西将建立一个安全的电邮系统
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-10-15 07:07 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Brazil has confirmed plans to create a secure email service.

巴西已确认将打造一个安全的电子邮件服务系统。
 
President Dilma Rousseff posted a series of tweets over the weekend, saying the move was required to "prevent possible espionage1".
 
She added the country's Federal Data Processing Service (Serpro) would be charged with developing the system.
 
One expert said the tech involved was well established but had limitations.
 
"There's a good precedent2(先例) for this with the German provider Gmx.de," said Prof Ross Anderson, head of the security research group at the University of Cambridge's computer laboratory.
 
"They just need to tell a company to keep the servers in Brazil, encrypt all the traffic inside or outside the country, and only give access to Brazilian police and intelligence services.
 
"Bang, finished, it's trivial. It's a well understood and well solved problem."
 
He said that the Brazilian system could be designed to interact with Gmx and equivalent encrypted services, in which case the NSA (US National Security Agency) and GCHQ (UK Government Communications Headquarters) would effectively be shut out unless the countries where the relevant servers were based decided3 to co-operate.
 
But he added that information could still be intercepted4 if cyber-spies were able to install malware on their target's computers or if users corresponded with someone using an non-secure email service.
 
"From the point of view of people writing to each other in Brazil, they have some protection against foreign snooping, however more and more business these days is done internationally," he said.
 
"With Gmail having something like a third of all email traffic worldwide, that means the Americans will still be able to read an awful lot of messages.
 
"If you have an email [copied] to a dozen different people there will be a fair chance one of them will be using Google's service."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 espionage uiqzd     
n.间谍行为,谍报活动
参考例句:
  • The authorities have arrested several people suspected of espionage.官方已经逮捕了几个涉嫌从事间谍活动的人。
  • Neither was there any hint of espionage in Hanley's early life.汉利的早期生活也毫无进行间谍活动的迹象。
2 precedent sSlz6     
n.先例,前例;惯例;adj.在前的,在先的
参考例句:
  • Is there a precedent for what you want me to do?你要我做的事有前例可援吗?
  • This is a wonderful achievement without precedent in Chinese history.这是中国历史上亘古未有的奇绩。
3 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
4 intercepted 970326ac9f606b6dc4c2550a417e081e     
拦截( intercept的过去式和过去分词 ); 截住; 截击; 拦阻
参考例句:
  • Reporters intercepted him as he tried to leave the hotel. 他正要离开旅馆,记者们把他拦截住了。
  • Reporters intercepted him as he tried to leave by the rear entrance. 他想从后门溜走,记者把他截住了。
TAG标签: security email Brazil
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片