| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Silvio Berlusconi should pay his estranged1 wife, Veronica Lario, half the amount of money originally ordered by judges, an Italian court has said.
意大利一家法院裁定,意大利前总理西尔维奥·贝卢斯科尼须每月向前妻维罗妮卡·拉里奥支付140万欧元,而此前的离婚协议中这个数字是300万欧元。
The former prime minister must pay €1.4m (£1.2m) a month, the court in the northern city of Monza ruled, slashing2 the €3m payments previously3 stipulated(规定,保证).
The 77-year-old media tycoon4, had criticised the panel of what he called "feminist5" female judges behind the original settlement and had launched an appeal.
Berlusconi has had little to celebrate since he was sentenced in August to four years in jail for tax fraud, commuted6 to a year under house arrest or in community service.
Last month he tried and failed to bring down Enrico Letta's government, and on Saturday a Milan court banned him from public office for two years.
Lario can appeal over the new divorce settlement. The former actress, who was married to Berlusconi for more than 22 years and had three children with him, asked for a divorce in 2009, accusing him of having an affair with a 17-year-old girl.
点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇:德国女高管希望女性不要因孩子放弃事业 下一篇:男性逐渐涉足秘书助理领域 |
TAG标签:
court
divorce
Berlusconi
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>