加拿大美女为享美食与人假约会
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-11-08 06:41 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
一位加拿大女演员向我们证明,人不必含着金勺出生也能享受多伦多高级餐厅里最美味的佳肴。这位名叫艾琳·沃特斯波恩的吃货正在履行自己的使命,那就是和任何一个能满足她对美食的欲望的大款约会。
Toronto actress uses men for expensive meals and blogs about it
Toronto actress uses men for expensive meals and blogs about it
 
Twenty-four-year-old Toronto actress Erin Wotherspoon has a hit-list, and if you're a man with a hefty wallet and a thing for blonds, you might just want to watch out.
 
The attractive 5-foot-6 blond has a taste for fine dining, and she's on a mission to eat in 48 of Toronto's hottest restaurants, which she refers to as her "hit-list."
 
The hitch1? She has no money. So instead of eating her way to the bottom of a can of chickpeas, Wotherspoon uses what she does have -- a pretty face and a flair2(资质) for acting3 -- to swindle(诈骗) men into taking her on first dates in exchange for a free meal at one of her chosen restaurants.
 
"We all know that getting what you want in life can be tough. Which is why I've decided4 to let someone else finance my dreams. My dream? To eat in pretty restaurants without costing me a penny," she writes on her Tumblr blog, "A Penniless Girl, Bad Dates and Plenty of Oysters," which wittily5 chronicles her life as a serial6 dater/foodie.
 
"You had me at Elk7 Tartare, lost me at chin strap8. Follow me to learn who I screw over, bang and love as I navigate9 Toronto's diners, drive-ins and dives."
 
Since the blog's launch in August, she claims to have been on seven dates with men she met mostly through online dating. Her posts vary from critiques(评论) of the restaurants she visits to slagging10 the men that foot the bills.
 
While she admits she has zero romantic interest in the men she uses for dinner, Wotherspoon maintains that her actions are not unethical.
 
"I truly don't think what I'm doing is that awful. I talk to so many people who said that first dates rarely work out anyway. So what if a guy spends an extra $20?" she tells QMI.
 
And it seems there isn't much she won't do to get a tasty meal. She pretended to be Jewish in order to join a Jewish dating site, but eventually got kicked off as the site owners caught wind of her antics.
 
"I'd say my Hebrew is on the rougher side," she writes. Wotherspoon even blogs about a time she was caught by a guy who knew about her shtick and took her out for dinner anyway -- without letting on that he knew. When it was time to pay the bill, he called her bluff11 and made her pay.
 
Her reaction to that experience? Only date "guys who are fresh off the boat & literally12 have no friend based established in the country yet."
 
But it's not just recent immigrants she insults. Ugly guys are some of the best to date, she maintains, because they will pay for literally anything.
 
"The dates are weird13 because there is a sense that the guy knows there is no chance with me so its just bizarre," she writes.
 
And what does the public think of her dating and dining escapades? It appears she has made friends and foes14 alike, with some taking her behaviour as an act of feminism, while others call her manipulative and hurtful.
 
"Oh please. Men have been duping(欺骗) women into dates just to get laid forever," writes a supportive Toronto Life commentor.
 
"Men will take women on dates just to have sex with them. She's doing it for food. Much less harmless, don't you think?" writes another.
 
And then there are those predictably outraged15 by her behaviour.
 
"What a sad existence. Why don't you get a job where you might be able to make slightly better than a 'meagre(贫弱的)' pay cheque and go for dinner with people you actually want to be with," writes a Globe and Mail commentor.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 hitch UcGxu     
v.免费搭(车旅行);系住;急提;n.故障;急拉
参考例句:
  • They had an eighty-mile journey and decided to hitch hike.他们要走80英里的路程,最后决定搭便车。
  • All the candidates are able to answer the questions without any hitch.所有报考者都能对答如流。
2 flair 87jyQ     
n.天赋,本领,才华;洞察力
参考例句:
  • His business skill complements her flair for design.他的经营技巧和她的设计才能相辅相成。
  • He had a natural flair for business.他有做生意的天分。
3 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
4 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
5 wittily 3dbe075039cedb01944b28ef686a8ce3     
机智地,机敏地
参考例句:
  • They have just been pulling our legs very wittily. 他们不过是跟我们开个非常诙谐的玩笑罢了。
  • The tale wittily explores the interaction and tension between reality and imagination. 这篇故事机智地探讨了现实和想象之间的联系和对立。
6 serial 0zuw2     
n.连本影片,连本电视节目;adj.连续的
参考例句:
  • A new serial is starting on television tonight.今晚电视开播一部新的电视连续剧。
  • Can you account for the serial failures in our experiment?你能解释我们实验屡屡失败的原因吗?
7 elk 2ZVzA     
n.麋鹿
参考例句:
  • I was close enough to the elk to hear its labored breathing.我离那头麋鹿非常近,能听见它吃力的呼吸声。
  • The refuge contains the largest wintering population of elk in the world.这座庇护所有着世界上数量最大的冬季麋鹿群。
8 strap 5GhzK     
n.皮带,带子;v.用带扣住,束牢;用绷带包扎
参考例句:
  • She held onto a strap to steady herself.她抓住拉手吊带以便站稳。
  • The nurse will strap up your wound.护士会绑扎你的伤口。
9 navigate 4Gyxu     
v.航行,飞行;导航,领航
参考例句:
  • He was the first man to navigate the Atlantic by air.他是第一个飞越大西洋的人。
  • Such boats can navigate on the Nile.这种船可以在尼罗河上航行。
10 slagging 28d0a0d10f68c2b3e4052eec2beb6618     
v.造渣;(使)成渣(状)( slag的现在分词 );诋毁;贬损;辱骂
参考例句:
  • He's always slagging his brother off. 他老损他的弟弟。 来自《简明英汉词典》
  • Mark's always slagging off his friends behind their backs. 马克老是在背后诋毁他的朋友。 来自辞典例句
11 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
12 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
13 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
14 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
15 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
TAG标签: meal Toronto blond
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片