J·K·罗琳新书《布谷鸟在呼唤》销量大增
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-02-07 01:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Sales of crime novel The Cuckoo's Calling have rocketed since its author Robert Galbraith was unmasked as JK Rowling, according to The Bookseller.

 

据英国书商周刊报道,自犯罪小说《布谷鸟在呼唤》的作者“罗伯特·加尔布雷斯”被披露其真实身份为J·K·罗琳之后,该书销售量火速上升。


It said 17,662 hardback(精装本) copies were sold between 14 and 20 July, up from just 43 copies the previous week, according to Nielsen BookScan data.

 

The Cuckoo's Calling was the week's bestselling hardback novel, despite some booksellers running out of stock.

 

The Harry1 Potter author was identified in a newspaper article last week.

 

On a websitededicated to her nom de plume2, Rowling said 8,500 English language copies had been sold across all formats3, including e-books, before her unmasking(揭露).

 

The author added that she had received two offers from television production companies.

 

"The situation was becoming increasingly complicated, largely because Robert was doing rather better than we had expected him to," she said. "But we all still hoped to keep the secret a little longer.

 

"Robert's success during his first three months as a published writer (discounting sales made after I was found out) actually compares favourably4 with JK Rowling's success over the equivalent period of her career."

 

However, The Bookseller reported the hardback had sold fewer than 500 copies in its three-month period on sale before the Sunday Times' expose.

 

The recent spike5 in sales were not enough to send The Cuckoo's Calling to the top spot in the official UK top 50, instead landing it in third place.

 

The Rowling revelation coincided with the paperback6 release of The Casual Vacancy7 - her first official post-Potter work - which sold 19,548 copies in the same week, making the book number two in the sales chart.

 

Neither title managed to topple(推翻) John Grisham's The Racketeer from the top of the chart, which shifted 24,222 copies - a 19% drop on the previous week.

 

Elsewhere on the Robert Galbraith website, Rowling has revealed the reason she chose her pen name.

 

She said she picked Robert because US senator Robert F Kennedy was her "hero" and she had never used the name in one of her earlier books.

 

"I can only hope all the real Robert Galbraiths out there will be as forgiving as the real Harry Potters have been," she wrote.

 

A sequel to The Cuckoo's Calling has been finished and should be published next year, the author added.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
2 plume H2SzM     
n.羽毛;v.整理羽毛,骚首弄姿,用羽毛装饰
参考例句:
  • Her hat was adorned with a plume.她帽子上饰着羽毛。
  • He does not plume himself on these achievements.他并不因这些成就而自夸。
3 formats 57e77c4c0b351cea2abb4e8b0042b074     
n.(出版物的)版式( format的名词复数 );[电视]电视节目的总安排(或计划)
参考例句:
  • They are producing books in all kinds of different formats. 他们出版各种不同开本的书籍。 来自《简明英汉词典》
  • A true GUI includes standard formats for representing text and graphics. 真正的图形用户界面包括表示文字和图形的标准格式。 来自互联网
4 favourably 14211723ae4152efc3f4ea3567793030     
adv. 善意地,赞成地 =favorably
参考例句:
  • The play has been favourably commented by the audience. 本剧得到了观众的好评。
  • The open approach contrasts favourably with the exclusivity of some universities. 这种开放式的方法与一些大学的封闭排外形成了有利的对比。
5 spike lTNzO     
n.长钉,钉鞋;v.以大钉钉牢,使...失效
参考例句:
  • The spike pierced the receipts and held them in order.那个钉子穿过那些收据并使之按顺序排列。
  • They'll do anything to spike the guns of the opposition.他们会使出各种手段来挫败对手。
6 paperback WmEzIh     
n.平装本,简装本
参考例句:
  • A paperback edition is now available at bookshops.平装本现在在书店可以买到。
  • Many books that are out of print are reissued in paperback form.许多绝版的书籍又以平装本形式重新出现。
7 vacancy EHpy7     
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺
参考例句:
  • Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
  • The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片