法国警方对校园强奸案进行DNA检测_社会生活

法国警方对校园强奸案进行DNA检测

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2014-04-20 06:07 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

French police are taking DNA¹ samples from more than 500 male students and staff at a school in La Rochelle where a girl was raped² last September.

去年九月，一名女孩在法国拉罗谢尔一所学校被强奸，因此法国警方对学校500多名男学生和工作人员进行了DNA样本检测。

The 16-year-old was assaulted in dark toilets at Fenelon-Notre Dame³, a private Roman Catholic school in the Atlantic port city.

Investigators⁴ hope to find a match for DNA traces found on her clothing.

No such mass testing has been done before at a French school, AFP news agency says. The test is voluntary.

Saliva⁵ samples will be taken from 475 students, 31 teachers and 21 other adult males who were on the premises⁶ at the time.

While the testing, by plain-clothes police, is voluntary, any male refusing to take part could come under suspicion.

Two classrooms are being used for the collection of DNA, which is due to end on Wednesday. The school has nearly 1,300 pupils in total.

All the DNA samples testing negative will be destroyed, AFP reported, quoting local prosecutor⁷ Isabelle Pagenelle.

点击

收听单词发音

1 DNA
(缩)deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸
参考例句：
DNA is stored in the nucleus of a cell.脱氧核糖核酸储存于细胞的细胞核里。 Gene mutations are alterations in the DNA code.基因突变是指DNA密码的改变。

2 raped
v.以暴力夺取，强夺( rape的过去式和过去分词 )；强奸
参考例句：
A young woman was brutally raped in her own home. 一名年轻女子在自己家中惨遭强暴。来自辞典例句 We got stick together, or we will be having our women raped. 我们得团结一致，不然我们的妻女就会遭到蹂躏。来自辞典例句

3 dame
n.女士
参考例句：
The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。 If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会，你就要跟那个夫人结婚。

4 investigators
n.调查者，审查者( investigator的名词复数 )
参考例句：
This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。 The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。来自《简明英汉词典》

5 saliva
n.唾液，口水
参考例句：
He wiped a dribble of saliva from his chin.他擦掉了下巴上的几滴口水。 Saliva dribbled from the baby's mouth.唾液从婴儿的嘴里流了出来。

6 premises
n.建筑物，房屋
参考例句：
According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定，场内不准饮酒。 All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行，不用送到外面去做。

7 prosecutor
n.起诉人；检察官，公诉人
参考例句：
The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。 The prosecutor would tear your testimony to pieces.检查官会把你的证言驳得体无完肤。

上一篇：不接种疫苗的美国人数量不断增加下一篇：英理发店用金正恩头像做海报遭警告