纽约男子被狗咬提起世上最贵诉讼_社会生活

纽约男子被狗咬提起世上最贵诉讼

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2014-05-25 07:11 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

A New York man has filed a lawsuit¹ demanding what is believed to be the largest amount of compensation ever after he was bitten by a dog. Anton Purisima, 62, is suing a long list of defendants² including the City of New York, Au Bon Pain and Kmart, for $2,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000.

62岁纽约男子安东·普里西马因被狗咬提起世上最贵诉讼。普里西马起诉其中包括纽约市、Au Bon Pain 烘焙餐厅以及凯马特公司在内的一长串被告，并向其它们索赔2乘以10的36次方美元。

Purisima filed his hand-written lawsuit in a Manhattan federal court on April 11 and is representing himself. Over the course of his 22-page lawsuit, Purisima claims that his middle finger was bitten off by a 'rabies-infected' dog on a city bus; before a 'Chinese couple' took unauthorized photos of him as he was being treated at a local hospital.

Also in the rambling³（蔓生的） and often incoherent lawsuit, Purisima complains that he is routinely overcharged for coffee at LaGuardia Airport. The suit claims the pain and other additional damages he suffered 'cannot be repaired by money' and are 'therefore priceless.' Included in the suit as evidence is a photo of his bloodied⁴ finger.

During his ordeal⁵, Purisim claims he suffered civil rights violations⁶, personal injury, discrimination on national origin, retaliation⁷, harassment⁸, fraud, attempted murder, intentional⁹ infliction¹⁰ of emotional distress¹¹, and conspiracy¹² to defraud¹³. The full list of defendants in the case include Au Bon Pain, Carepoint Health, Hoboken University Medical Center, Kmart Store 7749, St. Luke's Emergency Dept., New York City Transit¹⁴ Authority, City of New York, NYC MTA, LaGuardia Airport Administration, Amy Caggiula and Does 1-1000 which refers to a thousand 'John Does'.

The amount, which can also be referred to as two undecillion dollars - or the number two with 36 zeroes behind it - is more money than currently exists on the planet. 'Even if Au Bon Pain conquers the planet and puts everyone to work for them from now until the stars die, they wouldn't make a dent¹⁵ in the bill,' reports What If?

This isn't Purisima's first lawsuit. In last four years he has filed lawsuits¹⁶ against the People's Republic of China, several major banks (including Wells Fargo, JP Morgan, and Wachovia, the Commissioner¹⁷ of Social Security, Lang Lang International Music Foundation, and others.

点击

收听单词发音

1 lawsuit
n.诉讼，控诉
参考例句：
They threatened him with a lawsuit.他们以诉讼威逼他。 He was perpetually involving himself in this long lawsuit.他使自己无休止地卷入这场长时间的诉讼。

2 defendants
被告( defendant的名词复数 )
参考例句：
The courts heard that the six defendants had been coerced into making a confession. 法官审判时发现6位被告人曾被迫承认罪行。 As in courts, the defendants are represented by legal counsel. 与法院相同，被告有辩护律师作为代表。来自英汉非文学 - 政府文件

3 rambling
adj.[建]凌乱的，杂乱的
参考例句：
We spent the summer rambling in Ireland. 我们花了一个夏天漫游爱尔兰。 It was easy to get lost in the rambling house. 在布局凌乱的大房子里容易迷路。

4 bloodied
v.血污的( bloody的过去式和过去分词 )；流血的；屠杀的；残忍的
参考例句：
his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子 His pants leg was torn and bloodied when he fell. 他跌交时裤腿破了，还染上了血。来自辞典例句

5 ordeal
n.苦难经历，（尤指对品格、耐力的）严峻考验
参考例句：
She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。 Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。

6 violations
违反( violation的名词复数 )；冒犯；违反（行为、事例）；强奸
参考例句：
This is one of the commonest traffic violations. 这是常见的违反交通规则之例。 These violations of the code must cease forthwith. 这些违犯法规的行为必须立即停止。

7 retaliation
n.报复，反击
参考例句：
retaliation against UN workers 对联合国工作人员的报复 He never said a single word in retaliation. 他从未说过一句反击的话。来自《简明英汉词典》

8 harassment
n.骚扰，扰乱，烦恼，烦乱
参考例句：
She often got telephone harassment at night these days.这些天她经常在夜晚受到电话骚扰。 The company prohibits any form of harassment.公司禁止任何形式的骚扰行为。

9 intentional
adj.故意的，有意（识）的
参考例句：
Let me assure you that it was not intentional.我向你保证那不是故意的。 His insult was intentional.他的侮辱是有意的。

10 infliction
n.（强加于人身的）痛苦，刑罚
参考例句：
Don't immerse yourself in the infliction too long.不要长时间沉浸在痛苦经历中。 Instead of rivets there came an invasion,an infliction,and a visitation.但是铆钉并没有运来，来的却是骚扰、混乱和视察。

11 distress
n.苦恼，痛苦，不舒适；不幸；vt.使悲痛
参考例句：
Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。 Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。

12 conspiracy
n.阴谋，密谋，共谋
参考例句：
The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。 He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。

13 defraud
vt.欺骗，欺诈
参考例句：
He passed himself off as the managing director to defraud the bank.他假冒总经理的名义诈骗银行。 He is implicated in the scheme to defraud the government.他卷入了这起欺骗政府的阴谋。

14 transit
n.经过，运输；vt.穿越，旋转；vi.越过
参考例句：
His luggage was lost in transit.他的行李在运送中丢失。 The canal can transit a total of 50 ships daily.这条运河每天能通过50条船。

15 dent
n.凹痕，凹坑；初步进展
参考例句：
I don't know how it came about but I've got a dent in the rear of my car.我不知道是怎么回事，但我的汽车后部有了一个凹痕。 That dent is not big enough to be worth hammering out.那个凹陷不大，用不着把它锤平。

16 lawsuits
n.诉讼( lawsuit的名词复数 )
参考例句：
Lawsuits involving property rights and farming and grazing rights increased markedly. 涉及财产权，耕作与放牧权的诉讼案件显著地增加。来自辞典例句 I've lost and won more lawsuits than any man in England. 全英国的人算我官司打得最多，赢的也多，输的也多。来自辞典例句

17 commissioner
n.（政府厅、局、处等部门）专员，长官，委员
参考例句：
The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。 He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。

上一篇：金正恩绯闻前女友玄松月近期露面下一篇：妮可·基德曼参加戛纳电影节脸部浮肿