泡泡穹顶对付雾霾
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-05-30 08:36 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
On most days, a thick blanket of poisonous smog hovers1 over Beijing. But one day, China's capital could be dotted with domes2 filled with clean air.

大多数时间,北京都笼罩在厚厚的有毒雾霾之下。不过,也许从某天起,北京将到处点缀着充满清洁空气的穹顶。

 
Orproject, a London-based architecture and design firm, has devised the Bubbles project, a design that envisions massive, balloon-like structures filled with clean air.
 
The vegetation inside the park would produce clean air for those living inside the buildings on the perimeter3 of the bubbles, while also providing a smog-free space for residents to spend time in the faux(人造的) outdoors.
 
Rajat Sodhi, director of Orproject India, spent a year and a half developing the idea with the firm's Beijing team.
 
"The seed of this project was the realisation that in developing countries, especially major cities in India and China, the air quality has crossed unacceptable limits." Mr Sodhi explains.
 
"You really can't step out and be outdoors. You just move from one air-conditioned space to another."
 
The group decided4 to design the large domes using patterns found in nature.
 
"If you look at the structure of a butterfly wing or that of a leaf, it has a dense5 pattern that allows the structure to be fairly stable and fairly large but using very little material," Mr Sodhi says.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 hovers a2e4e67c73750d262be7fdd8c8ae6133     
鸟( hover的第三人称单数 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovers in the sky. 一只老鹰在天空盘旋。
  • A hen hovers her chicks. 一只母鸡在孵小鸡。
2 domes ea51ec34bac20cae1c10604e13288827     
n.圆屋顶( dome的名词复数 );像圆屋顶一样的东西;圆顶体育场
参考例句:
  • The domes are circular or ovoid in cross-section. 穹丘的横断面为圆形或卵圆形。 来自辞典例句
  • Parks. The facilities highlighted in text include sport complexes and fabric domes. 本书重点讲的设施包括运动场所和顶棚式结构。 来自互联网
3 perimeter vSxzj     
n.周边,周长,周界
参考例句:
  • The river marks the eastern perimeter of our land.这条河标示我们的土地东面的边界。
  • Drinks in hands,they wandered around the perimeter of the ball field.他们手里拿着饮料在球场周围漫不经心地遛跶。
4 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
5 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
TAG标签: air smog project
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片