世卫组织:警惕埃博拉的医疗风险
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-10-08 07:40 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A prominent1 World Health Organization adviser2 has warned that more Ebola cases can be expected among medical staff - even in developed countries with modern health care systems.

世界卫生组织一位杰出的顾问发出警告,更多的埃博拉病例可能在医务人员中被发现——即使在有现代医疗保健系统的发达国家。
 
Professor Peter Piot said he was not surprised that a Spanish nurse had contracted the disease3
 
The nurse has become the first person known to have contracted the deadly virus outside West Africa.
 
She treated two Spanish missionaries4 who died of Ebola in Madrid.
 
The nurse, identified in media reports as Teresa Romero, looked after the pair after they were repatriated5 from West Africa. 
 
She remains6 in quarantine in the Spanish capital along with her husband and three other people. Another 50 people in Spain are being monitored.
 
The nurse told Spain's El Mundo's newspaper on Wednesday that she had followed the correct protocol7 and had "no idea" how she had become infected. She said she was feeling "a little better" but was very tired.
 
The fifth person to be placed under quarantine - who is reported to be a friend of the infected nurse and also a member of the Ebola care unit at the same hospital - was admitted on Wednesday morning with a slight fever.
 
The BBC's Lucy Williamson in Madrid says hospital staff reported scenes of panic at work on Tuesday, with some people crying and others leaving the premises8.
 
Spanish media say neighbours of the infected nurse have been calling emergency services, asking how to protect their children after sharing lifts and public spaces.
 
In another development, the woman's husband is reported to be fighting a court order to have their pet dog put down over fears that it could be carrying the disease. Animal rights groups have also criticised the move, saying there is no evidence that Ebola has been spread by dogs.
 
Some 3,400 people have died in the current Ebola outbreak with most of the deaths in Guinea, Sierra Leone and Liberia.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 prominent 407zv     
adj.突出的;显著的;杰出的;重要的
参考例句:
  • He is prominent in science.他是科学界杰出的人物。
  • That school is prominent in baseball.那个学校以棒球著称。
2 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
3 disease etMxx     
n.疾病,弊端
参考例句:
  • The doctors are trying to stamp out the disease.医生正在尽力消灭这种疾病。
  • He fought against the disease for a long time.他同疾病做了长时间的斗争。
4 missionaries 478afcff2b692239c9647b106f4631ba     
n.传教士( missionary的名词复数 )
参考例句:
  • Some missionaries came from England in the Qing Dynasty. 清朝时,从英国来了一些传教士。 来自《简明英汉词典》
  • The missionaries rebuked the natives for worshipping images. 传教士指责当地人崇拜偶像。 来自《现代汉英综合大词典》
5 repatriated da02f9cb12a8b699062b0833e76daf10     
v.把(某人)遣送回国,遣返( repatriate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The refugees were forcibly repatriated. 难民被强制遣送回国。
  • Ancient artworks were repatriated from the US to Greece. 古代艺术品从美国遣送回希腊。 来自《简明英汉词典》
6 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
7 protocol nRQxG     
n.议定书,草约,会谈记录,外交礼节
参考例句:
  • We must observe the correct protocol.我们必须遵守应有的礼仪。
  • The statesmen signed a protocol.那些政治家签了议定书。
8 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
TAG标签: health Africa Ebola
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片