小米可临时在印度销售红米1S_社会生活

小米可临时在印度销售红米1S

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2014-12-17 07:59 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Chinese smartphone maker¹ Xiaomi can continue to sell some of its handsets in India until January 8, 2015, as the Delhi High Court on Tuesday partially² lifted a ban it ordered a week earlier.

印度德里高等法院周二部分解除了一周前发布的禁令，允许中国智能手机生产商小米2015年1月8日之前在印度继续销售其部分机型。

The court permitted Xiaomi to sell Qualcomm-powered smartphones in India, The Hindu reports. That means Xiaomi can temporarily resume sales of its Redmi 1S devices, but not the Redmi Note, which uses MediaTek chipsets.

On December 8, the Delhi High Court ordered Xiaomi to suspend its sales in India after Swedish telecom firm Ericsson filed a complaint over patent infringement³.

Xiaomi has argued that some of its handsets are powered by Qualcomm which has a license⁴ to use Ericsson patents.

Xiaomi is the largest smartphone maker in China, and the third largest in the world, following only Samsung and Apple.

India is the primary overseas market for Xiaomi.

A court hearing involving both Xiaomi and Ericsson is set for February 5.

点击

收听单词发音

1 maker
n.制造者，制造商
参考例句：
He is a trouble maker，You must be distant with him.他是个捣蛋鬼，你不要跟他在一起。 A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。

2 partially
adv.部分地，从某些方面讲
参考例句：
The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。 The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静，宵禁部分解除。

3 infringement
n.违反；侵权
参考例句：
Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.违背这一规则会被自动取消参加锦标赛的资格。 The committee ruled that the US ban constituted an infringement of free trade.委员会裁定美国的禁令对自由贸易构成了侵犯

4 license
n.执照，许可证，特许；v.许可，特许
参考例句：
The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。 The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。

上一篇：圣地亚哥一头北方白犀牛死亡目前世界仅存五头下一篇：宝马中国召回846辆汽车