卢布贬值近一半 女性买不起口红
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-12-27 06:47 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
几个月以来,在美国和欧盟的经济制裁下,俄罗斯货币卢布贬值近一半。除富豪资产缩水外,女性连一支口红也买不起。
 
A Russian politician has offered some sage1 advice to women struggling to afford imported beauty products: use beetroot instead of lipstick2.
 
Siberian senator Igor Chernishev suggested women who could not afford expensive imported lipstick could opt3 for the 'natural look' or even use beetroot as an alternative to make-up.
 
Mr Chernishev, who represents the city of Tomsk, wrote on a Russian website: 'Women can live without imported lipstick, men like a natural look.
 
'And if they really must use make-up on the lips – there's no problem, they can use beetroot. It's natural and chemicals don't enter the body.'
 
The senator also claimed that Russian women had no need to buy expensive imported underwear. 'Our women will look better in lingerie made in Moscow than in France,' he said.
 
It comes as Barack Obama warned President Vladimir Putin was at the centre of 'a huge economic contraction4' due to the Ukraine crisis.
 
Speaking to CNN yesterday [SUN] Obama rejected suggestions he had been 'outmanoeuvred' by Putin.
 
He said: 'Right now, he's presiding over the collapse5 of his currency, a major financial crisis and a huge economic contraction.
 
'That doesn't sound like somebody who has rolled me or the United States of America.'
 
The EU and the US have imposed a series of economic sanctions on Russia, and the financial crisis there has seen the rouble halve6 in just a few months.
 
The effects of the crisis are being felt not just within the country, but further afield too, with France's ski resorts reporting a dip in super-rich and middle class Russians visiting tourist destinations.
 
Falling Russian tourism has also been reported in Austria, Germany, Cyprus, as well as in the UK.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 sage sCUz2     
n.圣人,哲人;adj.贤明的,明智的
参考例句:
  • I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告。
  • The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师。
2 lipstick o0zxg     
n.口红,唇膏
参考例句:
  • Taking out her lipstick,she began to paint her lips.她拿出口红,开始往嘴唇上抹。
  • Lipstick and hair conditioner are cosmetics.口红和护发素都是化妆品。
3 opt a4Szv     
vi.选择,决定做某事
参考例句:
  • They opt for more holiday instead of more pay.他们选择了延长假期而不是增加工资。
  • Will individual schools be given the right to opt out of the local school authority?各个学校可能有权选择退出地方教育局吗?
4 contraction sn6yO     
n.缩略词,缩写式,害病
参考例句:
  • The contraction of this muscle raises the lower arm.肌肉的收缩使前臂抬起。
  • The forces of expansion are balanced by forces of contraction.扩张力和收缩力相互平衡。
5 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
6 halve Re4zV     
vt.分成两半,平分;减少到一半
参考例句:
  • Let's halve the project between our two teams.让我们两个队平均分担这项工程吧。
  • I'll halve expenses with you.我要跟你平均分摊费用。
TAG标签: lipstick women Russian
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片