泰晤士河中部将建造露天泳池
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-01-28 07:45 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Entrepreneurs want to build a £10 million open-air swimming pool in the middle of the Thames in Central London.

一些企业家计划耗资一千万英镑(约为人民币9345万)在伦敦市中心的泰晤士河中部打造露天泳池。

 
Purification specialists from Germany - which has the highest water cleanliness standards in Europe - have designed a system which the scheme's backers say will ensure that bathing is safe for visitors of all ages.
 
The Thames Baths at Temple Stairs on the Embankment will be surrounded by reed beds to filter water from the river before it is pumped into the 82ft by 32ft main lap pool, with a secondary filtration device underneath1 the poolside decking.
 
Health concerns have been raised about the project because of sewage overflows3 during heavy rain and the experience of comedian4 David Walliams, who suffered a bout2 of 'Thames tummy' during a 140-mile charity swim in 2011.
 
But experts from German firm Polyplan, which has built natural swimming pools all over Europe, have come up with a solution.
 
Tim Evans, director of British firm Gartenart, which is working on the project, said the water - unheated and chlorine-free - will be 'as clean as anything you would find in a mountain lake'.
 
The lido will have changing rooms, a 130ft ramp5 leading from the shore to the water, a plunge6 pool and a children's paddling area, while a 4ft-high glass balustrade will protect swimmers from waves caused by river traffic.
 
Chris Romer-Lee, of Studio Octopi - the London architects behind the scheme - said he hoped an initial £300,000 to cover consultancy costs and other fees would be raised by crowd-funding, where members of the public can contribute to community schemes.
 
If planning permission is granted, the lido could open late next year.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
2 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
3 overflows 657dc43e70a4e87795b8bad549d5f725     
v.溢出,淹没( overflow的第三人称单数 );充满;挤满了人;扩展出界,过度延伸
参考例句:
  • He always fills his glass till it overflows. 他总是把杯子斟得很满。 来自《简明英汉词典》
  • A distributary overflows its banks. 分流水溢出河岸。 来自辞典例句
4 comedian jWfyW     
n.喜剧演员;滑稽演员
参考例句:
  • The comedian tickled the crowd with his jokes.喜剧演员的笑话把人们逗乐了。
  • The comedian enjoyed great popularity during the 30's.那位喜剧演员在三十年代非常走红。
5 ramp QTgxf     
n.暴怒,斜坡,坡道;vi.作恐吓姿势,暴怒,加速;vt.加速
参考例句:
  • That driver drove the car up the ramp.那司机将车开上了斜坡。
  • The factory don't have that capacity to ramp up.这家工厂没有能力加速生产。
6 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
TAG标签: water pool Thames
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片