将爱之信息用卫星送入太空
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-02-13 07:20 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Valentine's Day can be a bit of a struggle. How much should you spend on him to let him know you care? Will she like that perfume you bought her?

情人节是个有些令人纠结费神的日子。你该花多少钱才能让他知道你在乎他?她会喜欢你买给她的香水吗?

 
And then there's the card - is it too cheesy, or just nice enough?
 
Well, now there might be another option, thanks to three enterprising PhD researchers at the University of Leuven in Belgium - yes, really, they're a romantic bunch.
 
Maarten, Tjorven and Jeroen have launched writeitinthestars.com, a project to fund future research at their university.
 
Essentially1, they're going to put people's paid-for messages on a cubesat, or miniature satellite, and send it up into orbit. It has its setbacks, but it's a nice enough gesture if you're stuck for a present to buy.
 
What happens?
 
"We take your love message into space, where it will pass over every part of the world for years to come. After 10 years, the satellite will enter the atmosphere and your message will turn into a beautiful shooting star."
 
What's the catch?
 
The launch of the cubesat isn't set to take place until next year... So your loved one will be waiting a long time before your message gets up into orbit. Let's hope you're still together by then.
 
You also won't be able to see it, of course, as the tiny object will be orbiting the Earth at an altitude of 500km and a speed of 27000 km/h.
 
How much does it cost?
 
At the moment the price of the messages is about €0.88 per character - or 65p for us Brits.
 
What will happen to the money?
 
The team at writeitinthestars.com is planning to fund 'lots of stuff' with the money they make from this project.
 
"Our goal is to fund space research at KU Leuven and we want to do plenty. For example, extra funding will allow us to purchase more components2 for our Master thesis students."
 
What about old-fashioned romance?
 
The Valentine's message also comes with a print-out version of one of five unique designs that can be downloaded from writeitinthestars.com, so you can hand it to the person you love.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
2 components 4725dcf446a342f1473a8228e42dfa48     
(机器、设备等的)构成要素,零件,成分; 成分( component的名词复数 ); [物理化学]组分; [数学]分量; (混合物的)组成部分
参考例句:
  • the components of a machine 机器部件
  • Our chemistry teacher often reduces a compound to its components in lab. 在实验室中化学老师常把化合物分解为各种成分。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片