美国将于中国加强新能源技术合作_时事要闻

美国将于中国加强新能源技术合作

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2015-04-15 06:58 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

The visiting U.S. Secretary of Commerce has pledged to deepen the country's cooperation with China on the development of new energy technologies.

正在访华的美国商务部长承诺将就新能源技术的发展问题加强与中国的合作。

Penny Pritzker made the remark during a speech at the Microsoft Asia-Pacific R&D Group today in Beijing.

During her speech, Pritzer says that the United States welcomes the continuing rise of China.

She adds that China's peaceful development plays a responsible role in the world.

Ahead of her speech today, Penny Pritzker has already sat down with Chinese Premier¹ Li Keqiang.

During their meeting, Li Keqiang called for stronger cooperation in clean energy and environmental protection between the two countries.

"Your visit this time is labeled as "presidential trade mission" which according to you is the first time. It shows the importance and great potential of the trade ties between China and the US, China is willing to work with the US side to promote its stabilization² and fast development."

The US delegation³ is in China to help implement⁴ a consensus⁵ reached between the leaders of the two countries connected to clean energy cooperation.

The Chinese and US sides formalized new emission⁶ reduction targets as part of last year's APEC Summit held here in Beijing.

点击

收听单词发音

1 premier
adj.首要的；n.总理，首相
参考例句：
The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。 He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。

2 Stabilization
稳定化
参考例句：
The position of barycentre on plane directly impacts the stabilization and manipulation of plane. 飞机重心位置直接影响飞机的稳定和操纵特性。 With the higher olefins, stabilization of the energetic intermediates occurs more easily. 在较高的烯烃情况下，高能的中间物稳定作用更易出现。

3 delegation
n.代表团；派遣
参考例句：
The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。 We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。

4 implement
n.(pl.)工具，器具；vt.实行，实施，执行
参考例句：
Don't undertake a project unless you can implement it.不要承担一项计划，除非你能完成这项计划。 The best implement for digging a garden is a spade.在花园里挖土的最好工具是铁锹。

5 consensus
n.(意见等的)一致，一致同意，共识
参考例句：
Can we reach a consensus on this issue?我们能在这个问题上取得一致意见吗？ What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?下午会议上一致的意见是什么？

6 emission
n.发出物，散发物；发出，散发
参考例句：
Rigorous measures will be taken to reduce the total pollutant emission.采取严格有力措施，降低污染物排放总量。 Finally,the way to effectively control particulate emission is pointed out.最后，指出有效降低颗粒排放的方向。

上一篇：中国第四批埃博拉救援物资到达利比里亚下一篇：希拉里正式宣布参选2016年美国总统选举