中国更多飞行员可在航母上起降飞机
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2016-08-24 08:56 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A new batch1 of Chinese fighter pilots has qualified2 to make landings on China's first aircraft carrier, the Liaoning.
 
中国新一批战斗机飞行员已经具备在第一艘航母辽宁舰上进行起降的能力。
 
 
Dai Mingmeng, who heads the fighter pilot squadron which will eventually be based on the Liaoning, says this round of qualifications mark a milestone3.
 
"This batch of fighter pilots made successful landings, marking a major transition from being trained by the people who designed the J-15 to training conducted by the troops. It is also another important milestone for the development of China's aircraft carrier force."
 
The "Liaoning" was officially commissioned in September of 2012.
 
Since then, Chinese fighter pilots have been training on both the land and at sea to conduct landings on the aircraft carrier, which are said to be the most difficult landings a pilot can make, as they have to account for both the limited landing space and the movement of the boat on the water.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 batch HQgyz     
n.一批(组,群);一批生产量
参考例句:
  • The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
  • I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。
2 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
3 milestone c78zM     
n.里程碑;划时代的事件
参考例句:
  • The film proved to be a milestone in the history of cinema.事实证明这部影片是电影史上的一个里程碑。
  • I think this is a very important milestone in the relations between our two countries.我认为这是我们两国关系中一个十分重要的里程碑。
TAG标签: carrier fighter pilots
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片