18-08-30 Chinese airlines will require nearly 130,000 new pilots over the next 20 years to meet growing air travel demand. 未来20年，中国的航空公司将需要将近13万名新飞行员以适应不断增长的空旅需求。 Thats according to research undertaken by US aircraft manufa...

16-08-24 A new batch of Chinese fighter pilots has qualified to make landings on Chinas first aircraft carrier, the Liaoning. 中国新一批战斗机飞行员已经具备在第一艘航母辽宁舰上进行起降的能力。 Dai Mingmeng, who heads the fighter pilot squadron which will eve...

15-10-21 At pilots training back in the Air Corps they taught us, Always try to keep the number of landings you make equal to the number of take offs you make....

14-09-15 Pilots for Air France have begun a week-long strike. 法国航空公司的飞行员们已开始为期一周的罢工。 The carrier will run less than 50% of normal flights, it said. The pilots are protesting against a transfer of jobs by the airline to a low-cost carrie...

13-09-29 According to the British Airline Pilots' Association (BALPA), 56 percent of 500 commercial pilots admitted to being asleep while on the flight deck and, of those, nearly one in three said they had woken up to find their co-pilot also asleep. 英国民...

12-05-09 Protests by some Air India pilots have entered their second day with more international flights cancelled from Delhi and Mumbai, reports say. 印度航空一些飞行员的抗议活动已持续第二天，更多从德里和孟买起飞的国际航班被迫取消。 An Air India spokesman s...

10-02-23 A strike by about 4,000 pilots at German airline Lufthansa has been suspended - with union officials agreeing to resume negotiations. 德国汉莎航空公司4000名飞行员举行的罢工活动暂时停止工会主席同意重新开始谈判。 'If we crash, the whole company goes d...

10-02-22 About 4,000 pilots at German airline Lufthansa have gone on strike for four days in a dispute over job security. 德国汉莎航空公司大约4000名飞行员因工作保障纠纷将开始为期四天的罢工。 Lufthansa operates about 1,800 flights a day The carrier has cancel...