辽宁号航母将停靠香港纪念回归20周年_时事要闻

辽宁号航母将停靠香港纪念回归20周年

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2017-06-30 07:22 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

China's aircraft carrier CNS Liaoning will visit Hong Kong during celebrations for the 20th anniversary of the territory's return to the motherland, the Ministry¹ of Defense² has said.

中国国防部表示，辽宁号航母将停靠香港以纪念香港回归20周年。

July 1 marks not only 20 years since Hong Kong was returned to China, but also 20 years of the People's Liberation Army's presence in the special administrative³ region.

The CNS Liaoning battle group will dock at Hong Kong during a sea training mission to take part in celebrations for the two anniversaries, Senior Colonel Wu Qian said at a news conference in Beijing on Thursday.

The battle group consists of the CNS Liaoning, the CNS Jinan and CNS Yinchuan guided-missile destroyers, the CNS Yantai guided-missile frigate⁴, and several J-15 carrier-borne fighter jets and helicopters.

Wu said a detailed⁵ schedule will be published later.

点击

收听单词发音

1 ministry
n.(政府的)部；牧师
参考例句：
They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。 We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。

2 defense
n.防御，保卫；[pl.]防务工事；辩护，答辩
参考例句：
The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。 The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。

3 administrative
adj.行政的，管理的
参考例句：
The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。 He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。

4 frigate
n.护航舰，大型驱逐舰
参考例句：
An enemy frigate bore down on the sloop.一艘敌驱逐舰向这只护航舰逼过来。 I declare we could fight frigate.我敢说我们简直可以和一艘战舰交战。

5 detailed
adj.详细的，详尽的，极注意细节的，完全的
参考例句：
He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。 A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。

上一篇：习近平：中央政府将会一如既往地支持香港下一篇：伊拉克宣布伊斯兰国终结