习近平向非盟峰会发贺电
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2019-02-11 04:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Chinese President Xi Jinping on Sunday sent a congratulatory message on the holding of the 32nd African Union (AU) summit in the Ethiopian capital of Addis Ababa.
 
中国国家主席习近平周日向第32届非洲联盟峰会发送贺电,此次峰会在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴举行。
 
Calling the AU a banner of unity1 and strength, Xi said that since last year, under the leadership of AU, African integration2 process has made significant progress, African countries have continued to speak in one voice on major international and regional issues and Africa's global influence has increasingly grown.
 
"I warmly congratulate the AU on the progress and sincerely wish that it will continue to unite and lead African countries towards new and greater achievements," Xi said.
 
Xi stressed that in September last year, the Beijing Summit of the Forum3 on China-Africa Cooperation (FOCAC) was a huge success, during which he joined hands with leaders of the African countries and the AU to draw a blueprint4 for the development of China-Africa relations.
 
China is willing to work with Africa to implement5 the FOCAC Beijing Summit outcomes, promoting the alignment6 of the joint7 construction of the Belt and Road with the implementation8 of the AU Agenda 2063, the UN 2030 Sustainable Development Agenda as well as other development strategies of African countries, Xi said.
 
By doing so, the two sides will build a closer China-Africa community to contribute more to the building of a community with a shared future for mankind, Xi added.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 unity 4kQwT     
n.团结,联合,统一;和睦,协调
参考例句:
  • When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
  • We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
2 integration G5Pxk     
n.一体化,联合,结合
参考例句:
  • We are working to bring about closer political integration in the EU.我们正在努力实现欧盟內部更加紧密的政治一体化。
  • This was the greatest event in the annals of European integration.这是欧洲统一史上最重大的事件。
3 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
4 blueprint 6Rky6     
n.蓝图,设计图,计划;vt.制成蓝图,计划
参考例句:
  • All the machine parts on a blueprint must answer each other.设计图上所有的机器部件都应互相配合。
  • The documents contain a blueprint for a nuclear device.文件内附有一张核装置的设计蓝图。
5 implement WcdzG     
n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行
参考例句:
  • Don't undertake a project unless you can implement it.不要承担一项计划,除非你能完成这项计划。
  • The best implement for digging a garden is a spade.在花园里挖土的最好工具是铁锹。
6 alignment LK8yZ     
n.队列;结盟,联合
参考例句:
  • The church should have no political alignment.教会不应与政治结盟。
  • Britain formed a close alignment with Egypt in the last century.英国在上个世纪与埃及结成了紧密的联盟。
7 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
8 implementation 2awxV     
n.实施,贯彻
参考例句:
  • Implementation of the program is now well underway.这一项目的实施现在行情看好。
TAG标签: summit African AU
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片