空客公布史上最大裁员计划_时事要闻

空客公布史上最大裁员计划

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2020-07-05 14:25 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

据空中客车公司官网消息，为应对新冠肺炎危机，空客公布史上最大裁员计划。这家公司宣布将于2021年夏季之前在全球范围内裁减约1.5万个工作岗位。

Airbus announced its largest layoff¹ plan in history in response to the COVID-19 crisis², according to the company's official website.

The company, co-established by Germany, France, the UK and Spain, announced on Tuesday it would cut approximately 15,000 positions across Airbus' global workforce³ no later than summer 2021.

From this autumn to next summer, Airbus will cut 11% of the company's total employees, with 5,100 in Germany, 5,000 in France, 1,700 in the UK, 900 in Spain and 1,300 in the rest of the world.

Airbus’s commercial activity has dropped by close to 40% in recent months, and commercial aircraft production rates have been adapted accordingly⁴, the company said.

Airbus' measure to reduce its workforce globally is in response to the prediction global air traffic is not expected to recover to pre-COVID-19 levels before 2023 and potentially as late as 2025.

点击

收听单词发音

1 layoff
n.临时解雇，操作停止，活动停止期间，失业期
参考例句：
Finally, prepare an explanation about what led to your layoff.最后，要准备好一套说辞来解释你被解雇的原因。 Workers were re-employed after the layoff.在暂时解雇不久后工人们又被再度雇用了。

2 crisis
n.危机，危急关头，决定性时刻，关键阶段
参考例句：
He had proved that he could be relied on in a crisis.他已表明，在紧要关头他是可以信赖的。 The topic today centers about the crisis in the Middle East.今天课题的中心是中东危机。

3 workforce
n.劳动大军，劳动力
参考例句：
A large part of the workforce is employed in agriculture.劳动人口中一大部分受雇于农业。 A quarter of the local workforce is unemployed.本地劳动力中有四分之一失业。

4 accordingly
adv.相应地，照着办，按照；于是，因此
参考例句：
Please inform us of your decision and we will act accordingly.请把你们的决定通知我们，我们会照着去办的。 He was told to speak briefly;accordingly he cut short his remarks.人家叫他说话简短，于是他就长话短说了。

上一篇：澳门＂赌王＂何鸿燊逝世，享下一篇：美国正式宣布退出世卫组织