阿富汗总统Karzai不得不“回应竞选结果质疑”
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-10-20 00:03 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Afghan President Hamid Karzai is set to respond to claims by a UN-backed panel that he did not win recent elections, the US Secretary of State has said.

美国国务卿称,阿富汗总统Hamid Karzai将回应联合国专门问题小组关于他没有赢得最近的选举的声明。

Initial results gave Mr Karzai nearly 55% of the vote
Initial results gave Mr Karzai nearly 55% of the vote

Hillary Clinton was speaking after the watchdog was understood to have confirmed that Mr Karzai had not gained enough valid1 votes(有效选票) for an outright2 win.

Under the poll rules, Mr Karzai should now face his rival in a runoff(决定性竞选).

UN officials said Mr Karzai had indicated he would respect the country's constitution.

Mrs Clinton told reporters in Washington that Mr Karzai was "going to announce his intentions" on Tuesday, in response to the investigation3 by the UN-backed Electoral Complaints Commission (ECC).

Mrs Clinton did not indicate what Mr Karzai's response might be, but said she was "encouraged at the direction that the situation is moving".

She said she was hopeful the political crisis in Afghanistan could begin to be resolved over the next few days, "in line with the constitutional order".

Run-off likely

In its much-anticipated report on Monday, the ECC said it had found "clear and convincing evidence of fraud".

The panel ordered that ballots4 from 210 polling stations across the country be discounted.

Under the Afghan constitution, the EEC's report passes to the Afghan-led Independent Election Commission (IEC) - appointed by Mr Karzai - which can decide whether to call for a run-off.

The Afghan president has previously5 refused a run-off, insisting he won the election outright.

Initial results released last month gave him nearly 55% of votes, and his nearest rival, former foreign minister Abdullah Abdullah, 28%.

The spokeswoman said the president had promised to do so.

But following the ECC report on Monday, a UN spokeswoman said Secretary General Ban Ki-moon had urged Mr Karzai to respect the constitutional process and allow a run-off.

According to respected US-based group Democracy International, Mr Karzai's share of the vote has now fallen to 48.29%, and Mr Abdullah has 31.5%.

EU observers have said as many as one in four votes cast were suspicious.

The BBC's Martin Patience in Kabul says the Afghan leader believes an election victory has been stolen from him and had been threatening to block attempts to hold any second round.

But Washington - which has been debating a request for 40,000 more US troops to be sent to Afghanistan - warned at the weekend no more soldiers would be deployed6(配置,部署) until a political resolution was reached.

A spokesman for the UN mission in Afghanistan praised the ECC for working with "integrity(诚实,完整)" to investigate complaints about August's election.

"We have complete faith in the work of the Electoral Complaints Commission," said Aleem Siddique.

He said the UN expected the IEC to implement7(落实,实现) the EEC's orders, "so that we can move towards a final certified8 result or to a runoff if that's required".

IEC 'stalling'

In the last few days Western leaders and diplomats9 have engaged in a rapid round of diplomacy10 to get Mr Karzai to accept the election results.

The ECC launched its investigation in the wake of the 20 August vote as allegations of mass fraud began to emerge.

The panel reports to the IEC, which will make the final announcement on the election outcome.

The IEC is widely regarded as pro-Karzai, but it is legally bound to(必然,不得不) accept the ECC's findings.

Diplomats have accused the IEC of stalling(失速,停转) to give the president more time to reach a deal with Mr Abdullah, possibly on power-sharing to avoid a run-off.

The BBC's Barbara Plett at the United Nations says the Americans - and their Nato allies - are looking for a second round or a national unity11 government to inject some legitimacy12 into the Afghan elections.

They say the government must be legitimate13 if the US public can be convinced it is worth sending more soldiers to fight in Afghanistan.

With violence at its worst levels across Afghanistan since the Taliban were ousted14 in 2001, there are warnings the ongoing15 political paralysis16(瘫痪) will only embolden17(壮胆,鼓励) the militants18.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 valid eiCwm     
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的
参考例句:
  • His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
  • Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗?
2 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
3 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
4 ballots 06ecb554beff6a03babca6234edefde4     
n.投票表决( ballot的名词复数 );选举;选票;投票总数v.(使)投票表决( ballot的第三人称单数 )
参考例句:
  • They're counting the ballots. 他们正在计算选票。 来自《简明英汉词典》
  • The news of rigged ballots has rubbed off much of the shine of their election victory. 他们操纵选票的消息使他们在选举中获得的胜利大为减色。 来自《简明英汉词典》
5 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
6 deployed 4ceaf19fb3d0a70e329fcd3777bb05ea     
(尤指军事行动)使展开( deploy的过去式和过去分词 ); 施展; 部署; 有效地利用
参考例句:
  • Tanks have been deployed all along the front line. 沿整个前线已部署了坦克。
  • The artillery was deployed to bear on the fort. 火炮是对着那个碉堡部署的。
7 implement WcdzG     
n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行
参考例句:
  • Don't undertake a project unless you can implement it.不要承担一项计划,除非你能完成这项计划。
  • The best implement for digging a garden is a spade.在花园里挖土的最好工具是铁锹。
8 certified fw5zkU     
a.经证明合格的;具有证明文件的
参考例句:
  • Doctors certified him as insane. 医生证明他精神失常。
  • The planes were certified airworthy. 飞机被证明适于航行。
9 diplomats ccde388e31f0f3bd6f4704d76a1c3319     
n.外交官( diplomat的名词复数 );有手腕的人,善于交际的人
参考例句:
  • These events led to the expulsion of senior diplomats from the country. 这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
  • The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country. 法院对驻本国的外交官无裁判权。 来自《简明英汉词典》
10 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
11 unity 4kQwT     
n.团结,联合,统一;和睦,协调
参考例句:
  • When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
  • We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
12 legitimacy q9tzJ     
n.合法,正当
参考例句:
  • The newspaper was directly challenging the government's legitimacy.报纸直接质疑政府的合法性。
  • Managing from the top down,we operate with full legitimacy.我们进行由上而下的管理有充分的合法性。
13 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
14 ousted 1c8f4f95f3bcc86657d7ec7543491ed6     
驱逐( oust的过去式和过去分词 ); 革职; 罢黜; 剥夺
参考例句:
  • He was ousted as chairman. 他的主席职务被革除了。
  • He may be ousted by a military takeover. 他可能在一场军事接管中被赶下台。
15 ongoing 6RvzT     
adj.进行中的,前进的
参考例句:
  • The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
  • The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。
16 paralysis pKMxY     
n.麻痹(症);瘫痪(症)
参考例句:
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
17 embolden Vpgxx     
v.给…壮胆,鼓励
参考例句:
  • Emboldened by the wine,he went over to introduce himself to her.他借酒壮胆,走上前去向她作自我介绍。
  • The Prime Minister was steadily emboldened by the discovery that he faced no opposition.发现自己并未遭到反对,首相渐渐有了信心。
18 militants 3fa50c1e4338320d8495907fdc5bdbaf     
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句:
  • The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
  • Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
TAG标签: UN election Afghan runoff
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片