“非洲必须联合起来共同繁荣”
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-11-16 02:55 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Many African states are too small to continue to exist independently, Sudan-born magnate Mo Ibrahim has told a conference in Tanzania.

苏丹出生的大资本家易卜拉欣在坦桑尼亚一个新闻发布会上称,许多非洲国家面积太小,不足以继续独立存在。

Mo Ibrahim was speaking at a two-day <a href=forum1 in Dar es Salaam2" width="226" height="170" src="/upimg/091116/4_031123_1.jpg" />
Mo Ibrahim was speaking at a two-day forum in Dar es Salaam

Mr Ibrahim said the idea that 53 small African countries thought they could compete with China, India, Europe and the US was a "fallacy(谬论)".

Trade within Africa accounts for just 4-5% of the continent's international trade, something that is "not viable(能养活的,能养育的)".

The tycoon3 said Africa "needs scale" to compete with the big economic players.

"We need scale and we need that now - not tomorrow, the next year or the year after."

The BBC's Peter Greste in Nairobi says Mr Ibrahim was referring to economic integration4(整合,集成) rather than political unification(统一,一致).

Speaking to an audience that included Tanzanian President Jakaya Kikwete, Mr Ibrahim said Africans were poor, hungry and going without.

"Something is drastically5 wrong. I think we have the right to ask our leaders: are they really serious?" he said.

Mr Ibrahim surprised African leaders last month when the $5m (£2.9m) Ibrahim prize for good governance was withheld(停止,被扣押).

The prize is given to a democratically elected leader from sub-Saharan Africa who has served their term and left office.

South Africa's Thabo Mbeki and Ghana's John Kufuor had been among the favourites.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
2 salaam bYyxe     
n.额手之礼,问安,敬礼;v.行额手礼
参考例句:
  • And the people were so very friendly:full of huge beaming smiles,calling out "hello" and "salaam".这里的人民都很友好,灿然微笑着和我打招呼,说“哈罗”和“萨拉姆”。
  • Salaam is a Muslim form of salutation.额手礼是穆斯林的问候方式。
3 tycoon EKkze     
n.有钱有势的企业家,大亨
参考例句:
  • The tycoon is on the verge of bankruptcy.那名大亨濒临破产的边缘。
  • The tycoon has many servants to minister to his needs.那位大亨有很多人服侍他。
4 integration G5Pxk     
n.一体化,联合,结合
参考例句:
  • We are working to bring about closer political integration in the EU.我们正在努力实现欧盟內部更加紧密的政治一体化。
  • This was the greatest event in the annals of European integration.这是欧洲统一史上最重大的事件。
5 drastically Xrixz     
ad.极端地,严厉地
参考例句:
  • Within a year the party had drastically overhauled its structure. 一年内这个政党已大刀阔斧地整顿了结构。
  • Next year's budget will have to be drastically pruned. 下一年度的预算将大幅度削减。
TAG标签: economic leader African
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片