约旦河西岸犹太定居者抗议暂停房屋审批
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-12-10 02:28 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Thousands of Jewish settlers and their supporters have staged a rally in Jerusalem in protest at a curb1 on settlement building in the West Bank.

成千上万的犹太人定居者以及他们的支持者在耶路撒冷举行机会抗议对约旦河西岸定居点的限制。

Demonstrators gathered outside the residence of PM Benjamin Netanyahu, days after he ordered a 10-month lull暂停,间歇 in permits for new settlement homes.

The order followed US calls for a total freeze in settlement building.

Israel said the move was aimed at helping3 restart peace talks, but Palestinians巴基斯坦人 said it was insufficient4.

Jewish settlers have been angered by the moratorium暂停,中止, ordered by Mr Netanyahu's right-leaning government, ordinarily supportive of settlement activity in the West Bank.

Nearly 500,000 Jews live in more than 100 settlements built on occupied territory in the West Bank and East Jerusalem耶路撒冷.

Settlement building in the West Bank, including East Jerusalem, is illegal under international law - although Israel disputes this.

Protesters waved signs and banners carrying defiant挑衅的,蔑视的 slogans including "We will continue to build", and "Stop Iran's nukes核发电站,核武器, not our homes".

The demonstration7 passed off mainly peacefully.

A spokesman for the protesters, Bobby Brown, who is a former adviser8 to Mr Netanyahu, told the BBC settlers were angry at the way they were being treated.

"We believe we have a right as Jews to settle where we are. To say there's going to be a freeze based on religion - that a Muslim can build and a Jew can't - is not something we expect in this day and age."

Meanwhile, Israeli anti-settlement movement Peace Now says more homes are under construction per inhabitant in the West Bank than inside Israel despite the recent curbs9.

The group said 1,167 homes were being built for every 100,000 West Bank settlers, compared to just 836 for the same number of Israeli residents.

More building

Under the new Israeli policy, permits for new homes in the West Bank will not be approved for 10 months.

But municipal市政的 buildings and about 3,000 homes already under construction will still be allowed to go ahead.

Scuffles have erupted in the past week as Israeli settlers held protests and tried to block building inspectors10 from entering their communities to enforce the new rules.

But, on the basis of the official figures, Peace Now said "the settler's claims of discrimination and attempts to 'dry out' the settlements have no basis in reality".

"Even during the freeze a larger number of housing units than the national average will be built in the occupied territories," it said.

Israeli politicians and media have been referring to the restrictions11 as a "freeze", although Palestinians say they are far from the total building halt, including in East Jerusalem, that they have demanded.

The BBC's Paul Wood in Jerusalem says the settlers feel betrayed by a government they thought was on their side.

Israel could just be acting12 tactically, trying to make the Palestinians look like the roadblock to negotiations13, our correspondent says.

But even so, he adds, the Israeli government may have to choose between peace with the Palestinians or peace with the settlers.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
2 lull E8hz7     
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇
参考例句:
  • The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟。
  • Ground fighting flared up again after a two-week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了。
3 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
4 insufficient L5vxu     
adj.(for,of)不足的,不够的
参考例句:
  • There was insufficient evidence to convict him.没有足够证据给他定罪。
  • In their day scientific knowledge was insufficient to settle the matter.在他们的时代,科学知识还不能足以解决这些问题。
5 moratorium K6gz5     
n.(行动、活动的)暂停(期),延期偿付
参考例句:
  • The government has called for a moratorium on weapons testing.政府已要求暂停武器试验。
  • We recommended a moratorium on two particular kinds of experiments.我们建议暂禁两种特殊的实验。
6 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
7 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
8 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
9 curbs 33e58ba55cb8445083b74c118601eb9a     
v.限制,克制,抑制( curb的第三人称单数 )
参考例句:
  • In executing his functions he is not bound by any legal curbs on his power. 在他履行职务时,他的权力是不受任何法律约束的。 来自辞典例句
  • Curbs on air travel were being worked out and would shortly be announced. 限制航空旅行的有关规定正在拟定中,不久即将公布。 来自辞典例句
10 inspectors e7f2779d4a90787cc7432cd5c8b51897     
n.检查员( inspector的名词复数 );(英国公共汽车或火车上的)查票员;(警察)巡官;检阅官
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors. 他们假装成视察员进了学校。 来自《简明英汉词典》
  • Inspectors checked that there was adequate ventilation. 检查员已检查过,通风良好。 来自《简明英汉词典》
11 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
12 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
13 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片