几内亚副官承认向军政府领导卡马拉开枪
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-12-17 01:08 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A renegade soldier hunted by Guinea's authorities for trying to kill junta1 leader Capt Moussa Dadis Camara has admitted that he shot his boss.

一名被几内亚当局追捕的叛徒士兵承认他向军政府领导穆萨·达迪斯·卡马拉上尉开枪。

Lt Toumba Diakite (R) was suspected of shooting Moussa Dadis Camara (L)
Lt Toumba Diakite (R) was suspected of shooting Moussa Dadis Camara (L)

Lt Toumba Diakite told French RFI radio that the army tried to blame him for a massacre2大屠杀,惨败 of protesters in September.

He said he shot Capt Camara in the neck to avoid being arrested and because he felt "betrayed".

Capt Camara was flown to Morocco for treatment after the shooting on 3 December and has not been seen since.

Junta officials have given mixed messages about the seriousness of his condition - with some suggesting he could return to the country within weeks and others saying it could be a much longer period of time.

First interview

Lt Diakite, on the run奔波,逃跑 since the shooting, said he had shot Capt Camara twice in the neck after being threatened with arrest.

"I categorically绝对地,直截了当地 state that a bullet, around one or two bullets, hit the right-hand side of the back of his neck," he said in the Radio France Internationale interview - his first since the shooting.

"I shot him because at some point在某种程度上 there was utter完全的,彻底的 betrayal towards me, a complete betrayal of democracy, he tried to lay all responsibility for the events of 28 September on me."

The interview with Lt Diakite was recorded three days ago, and it was unclear whether he was still in Guinea or had fled the country.

Previous reports said he was on the run inside Guinea.

The military drew international criticism by opening fire on crowds in a Conakry sports stadium on 28 September - with rights groups claiming more than 150 people were killed.

The BBC's Mark Doyle, who recently visited Guinea, says Lt Diakite is known to have been commanding some of the troops who opened fire at the stadium.

Our correspondent says there were also other military units present, commanded by other officers.

'Massacre order'

Activists3 have blamed both Capt Camara and Lt Diakite for the massacre.

Capt Camara previously4 tried to distance himself from the incident by saying he was not in full control of the officers at the rally.

But in his interview, Lt Diakite blamed the whole incident on Capt Camara and said he "knew the reality on the ground当场,在决斗 very well".

"He also brought in 250 new recruits from the training school for the navy who were ordered to dress in civilian5 clothes and armed with knives and carried out large massacres," he said.

The military took over in Guinea after the death of long-time leader Lansana Conte last December, but their rule has been characterised by instability and violent crackdowns on dissent6.

Since the shooting, soldiers have rounded围捕 dozens of people it suspects of being linked to Lt Diakite.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 junta FaLzO     
n.团体;政务审议会
参考例句:
  • The junta reacted violently to the perceived threat to its authority.军政府感到自身权力受威胁而进行了激烈反击。
  • A military junta took control of the country.一个军政权控制了国家。
2 massacre i71zk     
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀
参考例句:
  • There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中,这里的村民惨遭屠杀。
  • If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀,大屠杀就有可能再次发生!
3 activists 90fd83cc3f53a40df93866d9c91bcca4     
n.(政治活动的)积极分子,活动家( activist的名词复数 )
参考例句:
  • His research work was attacked by animal rights activists . 他的研究受到了动物权益维护者的抨击。
  • Party activists with lower middle class pedigrees are numerous. 党的激进分子中有很多出身于中产阶级下层。 来自《简明英汉词典》
4 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
5 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
6 dissent ytaxU     
n./v.不同意,持异议
参考例句:
  • It is too late now to make any dissent.现在提出异议太晚了。
  • He felt her shoulders gave a wriggle of dissent.他感到她的肩膀因为不同意而动了一下。
TAG标签: massacre Guinea junta
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片