联合国将结束刚果受批判的战乱
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-12-17 01:23 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The UN envoy1 to the Democratic Republic of Congo says a joint2 military operation against rebels will be concluded at the end of this month.

联合国驻刚果民主共和国特使称,本月底将会有一场针对叛军的联合军事行动。

Fighting since 1998 has killed 5 million people in DR Congo
Fighting since 1998 has killed 5 million people in DR Congo

Alan Doss told the UN Security Council that the campaign in the east of the country had "largely achieved" its goal of weakening the Rwandan Hutu胡图族 rebels.

The operation was criticised by rights groups, who accuse Congolese government troops of killing3 and raping4 civilians5.

UN experts had said the campaign failed to dismantle6拆除,解散 militia7 infrastructure基础设施,公共建设.

But Mr Doss declared that had not been the objective, as the rebel group, the Democratic Forces for the Liberation of Rwanda卢旺达民主解放力量 (FDLR), is deeply entrenched盘踞,扎根 in eastern Congo.

He did acknowledge there was a dilemma9 at the heart of the peacekeeping mandate托管,授权 to both protect civilians and work with an undisciplined无训练的 Congolese army.

Earlier this week, Human Rights Watch said the offensive had seen 1,400 civilians murdered this year by both Congolese troops and rebels.

New mandate10

Mr Doss told the Security Council that Congolese troops backed by the UN force "will now concentrate on holding ground recovered from the FDLR and preventing attacks on civilians in areas of vulnerability".

The FDLR has been active in eastern Congo for 15 years.

Some of its older members are accused of taking part in the 1994 genocide in neighbouring Rwanda, which targeted the Tutsi minority and claimed about 800,000 lives.

Mr Doss said during the first half of next year UN officials would propose a realistic plan for reconfiguring the 21,000-strong peacekeeping force in Congo, known as Monuc, which has been deployed11 in the country for the past 10 years.

Diplomats12 say a draft resolution submitted to the Security Council would extend the peacekeepers mandate by five months.

At that point, the idea would be to begin phasing them out逐步淘汰 of combat and into a programme to reform the army and police forces, says the BBC's Barbara Plett at the United Nations in New York.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 envoy xoLx7     
n.使节,使者,代表,公使
参考例句:
  • Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
  • The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
2 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
3 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
4 raping 4f9bdcc4468fbfd7a8114c83498f4f61     
v.以暴力夺取,强夺( rape的现在分词 );强奸
参考例句:
  • In response, Charles VI sent a punitive expedition to Brittany, raping and killing the populace. 作为报复,查理六世派军讨伐布列塔尼,奸淫杀戮平民。 来自《简明英汉词典》
  • The conquerors marched on, burning, killing, raping and plundering as they went. 征服者所到之处烧杀奸掠,无所不做。 来自互联网
5 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
6 dismantle Vtlxa     
vt.拆开,拆卸;废除,取消
参考例句:
  • He asked for immediate help from the United States to dismantle the warheads.他请求美国立即提供援助,拆除这批弹头。
  • The mower firmly refused to mow,so I decided to dismantle it.修完后割草机还是纹丝不动,于是,我决定把它拆开。
7 militia 375zN     
n.民兵,民兵组织
参考例句:
  • First came the PLA men,then the people's militia.人民解放军走在前面,其次是民兵。
  • There's a building guarded by the local militia at the corner of the street.街道拐角处有一幢由当地民兵团守卫的大楼。
8 entrenched MtGzk8     
adj.确立的,不容易改的(风俗习惯)
参考例句:
  • Television seems to be firmly entrenched as the number one medium for national advertising.电视看来要在全国广告媒介中牢固地占据头等位置。
  • If the enemy dares to attack us in these entrenched positions,we will make short work of them.如果敌人胆敢进攻我们固守的阵地,我们就消灭他们。
9 dilemma Vlzzf     
n.困境,进退两难的局面
参考例句:
  • I am on the horns of a dilemma about the matter.这件事使我进退两难。
  • He was thrown into a dilemma.他陷入困境。
10 mandate sj9yz     
n.托管地;命令,指示
参考例句:
  • The President had a clear mandate to end the war.总统得到明确的授权结束那场战争。
  • The General Election gave him no such mandate.大选并未授予他这种权力。
11 deployed 4ceaf19fb3d0a70e329fcd3777bb05ea     
(尤指军事行动)使展开( deploy的过去式和过去分词 ); 施展; 部署; 有效地利用
参考例句:
  • Tanks have been deployed all along the front line. 沿整个前线已部署了坦克。
  • The artillery was deployed to bear on the fort. 火炮是对着那个碉堡部署的。
12 diplomats ccde388e31f0f3bd6f4704d76a1c3319     
n.外交官( diplomat的名词复数 );有手腕的人,善于交际的人
参考例句:
  • These events led to the expulsion of senior diplomats from the country. 这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
  • The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country. 法院对驻本国的外交官无裁判权。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: UN troops Congo
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片