马达加斯加首领拉乔利纳撕毁权力分享协议
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-12-22 01:12 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Madagascar's leader Andry Rajoelina has formally abandoned a power-sharing peace deal a day after appointing a military prime minister.

马达加斯加首领拉乔利纳在任命新的总理一天之后正式废弃一项权力分享和平协议。

Andry Rajoelina (L) has the support of the military
Andry Rajoelina (L) has the support of the military

Col Vital Albert Camille was named to replace consensus一致,合意 Prime Minister Eugene Mangalaza, who was sacked解雇,洗劫 by Mr Rajoelina on Friday.

Mr Rajoelina said he was also scrapping2 the two posts of co-president set up under the power-sharing deal.

Mr Rajoelina, a former DJ, came to power with military backing in March.

The power-sharing deal was agreed after longs talks with the opposition3, including supporters of ousted4 President Marc Ravalomanana.

Madagascar has been riven撕裂 by political turmoil5混乱,骚动 for almost a year, with Mr Rajoelina taking power after weeks of protests which saw dozens of people lose their lives.

'Illegal appointment'

In the statement announcing that he was scrapping解体,废弃 the power-sharing deal, Mr Rajoelina warned this meant that any opposition attempt to convene召集,聚集 parliament would be illegal.

The BBC's Christina Corbett in Madagascar says the announcement seems to be a complete reversal逆转,撤销 of any progress made so far to solve Madagascar's political crisis.

She says this breakdown7 will be hugely disappointing for the African Union, the Southern Africa Development Community and the UN, as all three organisations have invested much time and money facilitating talks between the rival leaders - sending some of their top envoys使者 to help with negotiations9.

Our reporter adds that the military will be closely watched, as with the appointment of a colonel陆军上校 as prime minister, the armed forces appear to be increasingly politicised.

After chairing his first cabinet meeting on Sunday, Col Vital said: "We are in a very difficult, even frightening situation."

In an address broadcast across the nation, he also called on the opposition to work with the government.

He said his priorities were to deliver security and organise10 elections.

One senior opposition figure has said Col Vital's appointment is illegal, according to Reuters news agency.

Mr Mangalaza was sacked just a day after Mr Rajoelina called a parliamentary election for 20 March 2010.

He initially11 said he would appoint Cecile Manorohanta as prime minister, before naming Col Vital on Sunday.

Donors12 have frozen aid and say funding will not be resumed until a power-sharing government takes office and new elections held, Reuters reported.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 consensus epMzA     
n.(意见等的)一致,一致同意,共识
参考例句:
  • Can we reach a consensus on this issue?我们能在这个问题上取得一致意见吗?
  • What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?下午会议上一致的意见是什么?
2 scrapping 6327b12f2e69f7c7fd6f72afe416a20a     
刮,切除坯体余泥
参考例句:
  • He was always scrapping at school. 他在学校总打架。
  • These two dogs are always scrapping. 这两条狗总是打架。
3 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
4 ousted 1c8f4f95f3bcc86657d7ec7543491ed6     
驱逐( oust的过去式和过去分词 ); 革职; 罢黜; 剥夺
参考例句:
  • He was ousted as chairman. 他的主席职务被革除了。
  • He may be ousted by a military takeover. 他可能在一场军事接管中被赶下台。
5 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
6 convene QpSzZ     
v.集合,召集,召唤,聚集,集合
参考例句:
  • The Diet will convene at 3p.m. tomorrow.国会将于明天下午三点钟开会。
  • Senior officials convened in October 1991 in London.1991年10月,高级官员在伦敦会齐。
7 breakdown cS0yx     
n.垮,衰竭;损坏,故障,倒塌
参考例句:
  • She suffered a nervous breakdown.她患神经衰弱。
  • The plane had a breakdown in the air,but it was fortunately removed by the ace pilot.飞机在空中发生了故障,但幸运的是被王牌驾驶员排除了。
8 envoys fe850873669d975a9344f0cba10070d2     
使节( envoy的名词复数 ); 公使; 谈判代表; 使节身份
参考例句:
  • the routine tit for tat when countries expel each other's envoys 国家相互驱逐对方使节这种惯常的报复行动
  • Marco Polo's travelogue mentions that Kublai Khan sent envoys to Malgache. 马可波罗游记中提到忽必烈曾派使节到马尔加什。
9 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
10 organise organise     
vt.组织,安排,筹办
参考例句:
  • He has the ability to organise.他很有组织才能。
  • It's my job to organise all the ceremonial events.由我来组织所有的仪式。
11 initially 273xZ     
adv.最初,开始
参考例句:
  • The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
  • Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
12 donors 89b49c2bd44d6d6906d17dca7315044b     
n.捐赠者( donor的名词复数 );献血者;捐血者;器官捐献者
参考例句:
  • Please email us to be removed from our active list of blood donors. 假如你想把自己的名字从献血联系人名单中删去,请给我们发电子邮件。
  • About half this amount comes from individual donors and bequests. 这笔钱大约有一半来自个人捐赠及遗赠。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: deal power peace Madagascar
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片