遭遇安全气囊门 本田在美国召回38万辆轿车
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-02-10 03:06 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Honda is adding more than 378,000 cars to an existing safety recall in the United States for airbag inflation problems, the firm said.

根据现有的安全标准,本田汽车宣布在美国召回超过37.8辆轿车,据悉这些轿车存在安全气囊压力过大的问题。

Honda is worried the airbag in certain models will not perform <a href=perfectly1" width="226" height="170" src="/upimg/100210/4_030909_1.jpg" />
Honda is worried the airbag in certain models will not perform perfectly

It broadens a recall announced in late 2008 for less than 4,000 Accord and Civic2 sedans(箱式轿车) , and expanded in July last year to cover another 440,000 vehicles.

The company said the airbags(安全气袋) can deploy3 with too much pressure, causing injury.

The fresh blow to Japanese carmakers came on the same day Toyota recalled 436,000 hybrid4 cars(混合动力汽车) over faulty brakes.

Toyota has already recalled millions of other vehicles amid accelerator and floormat problems.

Meanwhile, Honda's airbag defect has been linked to 11 injuries and one fatality5.

Honda said: "We cannot be completely certain that the driver's airbag inflator(打气筒,增压泵) in the vehicles being added to this recall at this time will perform as designed."

This recall will apply to 2001 and 2002 model-year Accord, Civic, Odyssey6, CR-V and 2002 Acura TL vehicles.

The company says owners should take their vehicle to an authorised dealer7(经销商) as soon as they receive notification from Honda.

Just last month, the Japanese carmaker recalled 650,000 Fit hatchbacks(有仓门式后背的汽车) worldwide to fix a switch defect that could cause a fire.

It said the glitch8(小故障,失灵) could cause water to enter the power window mechanism9, causing components10 to overheat.

The car is known as the Jazz and City in other countries. That recall affects Asia, Latin America, Europe, South Africa and North America.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
2 civic Fqczn     
adj.城市的,都市的,市民的,公民的
参考例句:
  • I feel it is my civic duty to vote.我认为投票选举是我作为公民的义务。
  • The civic leaders helped to forward the project.市政府领导者协助促进工程的进展。
3 deploy Yw8x7     
v.(军)散开成战斗队形,布置,展开
参考例句:
  • The infantry began to deploy at dawn.步兵黎明时开始进入战斗位置。
  • The president said he had no intention of deploying ground troops.总统称并不打算部署地面部队。
4 hybrid pcBzu     
n.(动,植)杂种,混合物
参考例句:
  • That is a hybrid perpetual rose.那是一株杂交的四季开花的蔷薇。
  • The hybrid was tall,handsome,and intelligent.那混血儿高大、英俊、又聪明。
5 fatality AlfxT     
n.不幸,灾祸,天命
参考例句:
  • She struggle against fatality in vain.她徒然奋斗反抗宿命。
  • He began to have a growing sense of fatality.他开始有一种越来越强烈的宿命感。
6 odyssey t5kzU     
n.长途冒险旅行;一连串的冒险
参考例句:
  • The march to Travnik was the final stretch of a 16-hour odyssey.去特拉夫尼克的这段路是长达16小时艰险旅行的最后一程。
  • His odyssey of passion, friendship,love,and revenge was now finished.他的热情、友谊、爱情和复仇的漫长历程,到此结束了。
7 dealer GyNxT     
n.商人,贩子
参考例句:
  • The dealer spent hours bargaining for the painting.那个商人为购买那幅画花了几个小时讨价还价。
  • The dealer reduced the price for cash down.这家商店对付现金的人减价优惠。
8 glitch Pejzq     
n.干扰;误操作,小故障
参考例句:
  • There is a glitch in the computer program somewhere.这个计算机程序中的某个部分有点小问题。
  • It could just be a random glitch that can be solved by restarting the machine.可能只是一个小故障,重新启动主机就能解决了。
9 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
10 components 4725dcf446a342f1473a8228e42dfa48     
(机器、设备等的)构成要素,零件,成分; 成分( component的名词复数 ); [物理化学]组分; [数学]分量; (混合物的)组成部分
参考例句:
  • the components of a machine 机器部件
  • Our chemistry teacher often reduces a compound to its components in lab. 在实验室中化学老师常把化合物分解为各种成分。
TAG标签: cars recall Honda airbag
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片