几内亚总统选举被推迟
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-09-16 06:31 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Presidential elections in Guinea have been postponed1 because of a lack of preparation, say officials.

几内亚官员称,由于准备不充分,总统选举被推迟。

Gen Konate became <a href=junta2 leader in December 2009" src="http://www.enread.com/upimg/allimg/100916/4_100916063221_1.jpg" width="304" height="171" />
Gen Konate became junta leader in December 2009

The move comes hours after military ruler Gen Sekouba Konate said he was committed to holding the run-off, which was scheduled for Sunday.

Gen Konate had been due to meet the two candidates in the presidential vote.

The preparations had been thrown into doubt by violence sparked by the fraud(欺骗,诡计) conviction of two senior election officials.

The postponement3 announcement came after a meeting between interim4(临时的,中间的) Prime Minister Jean-Marie Dore and the two candidates, Cellou Dalein Diallo and Alpha Conde, the AFP news agency reports.

"We need two weeks to prepare well," said Independent National Electoral Commission (Ceni) spokesman Thierno Ceydou Bayo.

Foumba Kourouma, a member of Ceni, told Reuters the commission would meet candidates on Thursday to set a new date.

The first round of the elections was seen as Guinea's first democratic vote since independence in 1958, raising hopes of an end to military and authoritarian5 rule in the mineral-rich country.

The BBC's Alhassan Sillah, who is in the capital, Conakry, said it was difficult to see how the elections could be held on Sunday, as a lot of logistical work still had to be done, such as transporting election materials to remote areas.

The head of Ceni, Ben Sekou Sylla - who was one of those sentenced to a year in jail - died on Tuesday after an unspecified long illness.

Bias6 accusations7

Gen Konate was expected to make a broadcast to the nation on Wednesday night.

He has not spoken in public since the weekend violence, in which at least one person died.

But on Tuesday night, the minister for presidential affairs said Gen Konate remained committed to handing power to an elected, civilian8 government.

All campaigning has been suspended following the clashes.

Mr Dore said on Monday that public order was more important than holding the elections as planned.

Those remarks led to accusations(控告,谴责) by the party of one of the candidates - former Prime Minister Cellou Dalein Diallo - that Mr Dore was biased9.

Mr Diallo's Union of Democratic Forces in Guinea (UDFG) has called on Mr Dore to resign "in the interests of a trouble-free election".

Mr Diallo is seen as the favourite after gaining 44% of first-round votes, but his rival, veteran opposition10 leader Alpha Conde, says he was defrauded11 of some 600,000 votes in that poll.

His complaint led to the conviction of Mr Sylla and one of his senior officials.

Mr Sylla died in France, where he had been undergoing medical treatment for several months. He went back to Guinea for the first round of voting before continuing his treatment in Paris.

Ahead of the run-off poll, tension is reported to be growing between ethnic12 Peul and Malinke - the two largest communities in the country.

Mr Diallo, a Peul, gained 44% of the first round votes, compared with 18% for Mr Conde, a Malinke.

A member of the Peul ethnic group has never been president and many feel it is their turn after previous elections were rigged.

The Malinke are heavily represented in the ruling military junta(军事执政团) , which seized power after the death in 2008 of autocratic(专制的,独裁的) President Lansana Conte, who had ruled the country for 24 years.

Guinea is the world's largest exporter of the aluminium13 ore bauxite14(矾土,铝土矿) and also has important deposits of iron ore.

But despite its mineral wealth, most of its people languish15 in(因……受苦) poverty.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
2 junta FaLzO     
n.团体;政务审议会
参考例句:
  • The junta reacted violently to the perceived threat to its authority.军政府感到自身权力受威胁而进行了激烈反击。
  • A military junta took control of the country.一个军政权控制了国家。
3 postponement fe68fdd7c3d68dcd978c3de138b7ce85     
n.推迟
参考例句:
  • He compounded with his creditors for a postponement of payment. 他与债权人达成协议延期付款。
  • Rain caused the postponement of several race-meetings. 几次赛马大会因雨延期。
4 interim z5wxB     
adj.暂时的,临时的;n.间歇,过渡期间
参考例句:
  • The government is taking interim measures to help those in immediate need.政府正在采取临时措施帮助那些有立即需要的人。
  • It may turn out to be an interim technology.这可能只是个过渡技术。
5 authoritarian Kulzq     
n./adj.专制(的),专制主义者,独裁主义者
参考例句:
  • Foreign diplomats suspect him of authoritarian tendencies.各国外交官怀疑他有着独裁主义倾向。
  • The authoritarian policy wasn't proved to be a success.独裁主义的政策证明并不成功。
6 bias 0QByQ     
n.偏见,偏心,偏袒;vt.使有偏见
参考例句:
  • They are accusing the teacher of political bias in his marking.他们在指控那名教师打分数有政治偏见。
  • He had a bias toward the plan.他对这项计划有偏见。
7 accusations 3e7158a2ffc2cb3d02e77822c38c959b     
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名
参考例句:
  • There were accusations of plagiarism. 曾有过关于剽窃的指控。
  • He remained unruffled by their accusations. 对于他们的指控他处之泰然。
8 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
9 biased vyGzSn     
a.有偏见的
参考例句:
  • a school biased towards music and art 一所偏重音乐和艺术的学校
  • The Methods: They employed were heavily biased in the gentry's favour. 他们采用的方法严重偏袒中上阶级。
10 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
11 defrauded 46b197145611d09ab7ea08b6701b776c     
v.诈取,骗取( defraud的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He defrauded his employers of thousands of dollars. 他诈取了他的雇主一大笔钱。 来自《简明英汉词典》
  • He defrauded them of their money. 他骗走了他们的钱。 来自辞典例句
12 ethnic jiAz3     
adj.人种的,种族的,异教徒的
参考例句:
  • This music would sound more ethnic if you played it in steel drums.如果你用钢鼓演奏,这首乐曲将更具民族特色。
  • The plan is likely only to aggravate ethnic frictions.这一方案很有可能只会加剧种族冲突。
13 aluminium uLjyc     
n.铝 (=aluminum)
参考例句:
  • Aluminium looks heavy but actually it is very light.铝看起来很重,实际上却很轻。
  • If necessary, we can use aluminium instead of steel.如果必要,我们可用铝代钢。
14 bauxite NuEzO     
n.铝土矿
参考例句:
  • Aluminum is made from bauxite.铝是从铝土矿中提炼出的。
  • The United States was vulnerable to shortages of chrome,bauxite,and platinum.美国的弱点是缺少铬、矾土和铂。
15 languish K9Mze     
vi.变得衰弱无力,失去活力,(植物等)凋萎
参考例句:
  • Without the founder's drive and direction,the company gradually languished.没有了创始人的斗志与指引,公司逐渐走向没落。
  • New products languish on the drawing board.新产品在计划阶段即告失败。
TAG标签: military elections Guinea
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片