委内瑞拉发生客机坠毁事故 15人死亡
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-09-14 07:19 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A plane crash in Venezuela has killed 15 people - but 36 passengers have survived the impact, officials say.

委内瑞拉官方宣布,一辆客机在其境内坠毁,15人死亡,36人免遭一难。

The ATR-42 turboprop(涡轮螺旋桨飞机) , belonging to the state airline Conviasa, came down shortly after leaving Manuel Carlos Piar airport, outside Ciudad Guayana.

Bolivar State Governor Francisco Rangel Gomez said the aircraft had 47 passengers and four crew on board.

The pilots of the aircraft, having left the island of Margarita, reported technical problems before it crashed.

"We still don't know the exact cause," Mr Gomez told state television.

Transport Minister Francisco Garces said the short-haul airliner1 crashed at about 1000 local time (1430 GMT), some 10km (six miles) from Puerto Ordaz, a suburb(郊区,边缘) of Ciudad Guayana where the airport is located.

The plane went down on wasteland owned by the state-run Sidor steel mill, he added.

Mr Gomez said the area was used to store barrels of material used in the steel industry, and that no Sidor workers had been hurt. The mill has since been evacuated2.

In the last major air crash in Venezuela in 2008, a plane crashed into the Andes mountains in the west of the country, killing3 all 46 people on board.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 airliner Azxz9v     
n.客机,班机
参考例句:
  • The pilot landed the airliner safely.驾驶员使客机安全着陆。
  • The passengers were shepherded across the tarmac to the airliner.旅客们被引导走过跑道去上飞机。
2 evacuated b2adcc11308c78e262805bbcd7da1669     
撤退者的
参考例句:
  • Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。
  • The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
3 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片