圭亚那首都发生手榴弹爆炸事故_时事要闻

圭亚那首都发生手榴弹爆炸事故

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2011-01-06 06:39 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

One person has been killed and 19 people injured in an explosion at a bus depot¹ in the capital of Guyana, Georgetown.

圭亚那首都乔治城一个公交车站点发生爆炸事故，1人死亡19人受伤。

Police said the explosion was caused by a grenade（手榴弹） , but refused to speculate whether it was an accident or a deliberate（故意的） attack.

Eyewitnesses² said the blast rocked the busy streets around the bus depot, near Stabroek Market.

Officials at Georgetown Hospital said they were treating 19 people.

Doctors said most of those injured had shrapnel（弹片） wounds.

One witness told the Associated Press news agency he had been left temporarily deafened³ by the explosion.

Police have cordoned⁴ off（戒严，隔离） the area and are gathering⁵ evidence.

点击

收听单词发音

1 depot
n.仓库，储藏处；公共汽车站；火车站
参考例句：
The depot is only a few blocks from here.公共汽车站离这儿只有几个街区。 They leased the building as a depot.他们租用这栋大楼作仓库。

2 eyewitnesses
目击者( eyewitness的名词复数 )
参考例句：
The examination of all the eyewitnesses took a week. 对所有证人的质询用了一周的时间。 Several eyewitnesses testified that they saw the officers hit Miller in the face. 几位目击证人证明他们看见那几个警官打了米勒的脸。

3 deafened
使聋( deafen的过去式和过去分词 )；使隔音
参考例句：
A hard blow on the ear deafened him for life. 耳朵上挨的一记猛击使他耳聋了一辈子。 The noise deafened us. 嘈杂声把我们吵聋了。

4 cordoned
v.封锁，用警戒线围住( cordon的过去式 )
参考例句：
Police cordoned off the area until the bomb was defused. 警方封锁了这个地区直到炸弹被拆除为止。来自《简明英汉词典》 Police cordoned off the road and diverted commuter traffic. 警察封锁了道路并分流交通。来自《简明英汉词典》

5 gathering
n.集会，聚会，聚集
参考例句：
He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。 He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。