缅甸地震:50多人死亡
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-03-25 08:00 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

More than 50 people have died in a magnitude-6.8 earthquake in Burma which struck near the Lao and Thai borders.

缅甸与老挝、泰国交界附近地区发生6.8级地震,50多人死亡。

Patients in Chiang Rai, Thailand, were <a href=evacuated1 from a hospital following the earthquake" src="http://www.enread.com/upimg/allimg/110325/1_110325080106_1.jpg" width="304" height="171" />
Patients in Chiang Rai, Thailand, were evacuated from a hospital following the earthquake
It struck at 1355 GMT on Thursday and was centred about 70 miles (110 km) from the northern Thai city of Chiang Rai, the US Geological Survey said.

It was felt 800km to the south in the Thai capital Bangkok, and in the Vietnamese capital, Hanoi.

The quake was shallow, at a depth of 6.2 miles (10km). There are fears the casualties could be much higher.

"The death toll2 of the quake has increased to more than 50 in Tarlay and Mine Lin townships," said one unnamed official quoted by AFP.

"Roads are also closed. According to the information that we have, more than 130 buildings collapsed3 because of the quake. There might be more casualties and damage."

"Total death toll has now reached nearly 50 and the number of the injured is about 40 while over 100 buildings were destroyed," a Civil Administration official in Tachilek on Burma's border told Reuters by telephone.

Collapsing4 wall

The BBC understands that the districts of Baan Thadeua and Baan Laen, within a 40km radius5 of Tachilek, have been worst hit.

Cracks are visible in roads and rice fields have been wrecked6 by rising silt7(淤泥,泥沙) and water.

On the Thai side of the border, paddy fields and temples from Chaengsaen to Mae Sai have been damaged.

A Burmese official told AFP news agency that 25 people had been killed in the town of Tarlay alone.

The official said five monasteries8(修道院) and 35 buildings in the town had collapsed and that roads in the area had been damaged, making access for rescue parties difficult.

One woman in Thailand's Chiang Rai province, close to the epicentre, was killed when a wall collapsed.

The BBC's Rachel Harvey in Bangkok said it could be a while before the extent of the damage is known.

Earlier reports suggested there had been two strong earthquakes moments apart in the same area, but the USGS later clarified that there had been just one quake.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 evacuated b2adcc11308c78e262805bbcd7da1669     
撤退者的
参考例句:
  • Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。
  • The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
2 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
3 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
4 collapsing 6becc10b3eacfd79485e188c6ac90cb2     
压扁[平],毁坏,断裂
参考例句:
  • Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing. 救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。
  • The rocks were folded by collapsing into the center of the trough. 岩石由于坍陷进入凹槽的中心而发生褶皱。
5 radius LTKxp     
n.半径,半径范围;有效航程,范围,界限
参考例句:
  • He has visited every shop within a radius of two miles.周围两英里以内的店铺他都去过。
  • We are measuring the radius of the circle.我们正在测量圆的半径。
6 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
7 silt tEHyA     
n.淤泥,淤沙,粉砂层,泥沙层;vt.使淤塞;vi.被淤塞
参考例句:
  • The lake was almost solid with silt and vegetation.湖里几乎快被淤泥和植物填满了。
  • During the annual floods the river deposits its silt on the fields.每年河水泛滥时都会在田野上沉积一层淤泥。
8 monasteries f7910d943cc815a4a0081668ac2119b2     
修道院( monastery的名词复数 )
参考例句:
  • In ancient China, there were lots of monasteries. 在古时候,中国有许多寺院。
  • The Negev became a religious center with many monasteries and churches. 内格夫成为许多庙宇和教堂的宗教中心。
TAG标签: earthquake Bangkok Burma
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片