希腊政府面临信任投票
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-06-21 06:16 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The Greek government is due to face a vote of confidence, a crucial first step towards gaining a vital 12bn euro ($17bn; £10bn) loan.

希腊政府将面临一场信任投票,这是该政府获得至关重要的120亿欧元贷款的至关重要的第一步。

If the government survives the vote, Greece's parliament will be asked to back the latest spending cuts - worth 28bn euro - on 28 June.

These austerity measures(紧缩措施) and other reforms have to be introduced before the European Union and International Monetary1 Fund release the funds.

Greece needs the loan to pay its debts.

Mass demonstrations2

Tuesday's vote of confidence is on the new Greek cabinet, which Prime Minister George Papandreou put in place last Friday.

Mr Papandreou hopes the new cabinet, and specifically the new Finance Minister, Evangelos Venizelos, will help secure parliament's backing for further austerity measures that are already proving deeply unpopular with the Greek people.

At the weekend eurozone finance ministers decided3 to postpone4 their decision on whether to grant Greece the 12bn-euro loan until the country introduces the additional spending cuts and privatisation programmes.

Greece needs this aid - the latest tranche of the EU and IMF's 110bn euro aid package - by July to be able to keep up with payments to the creditors5(债权人) of its huge debts.

If the Greek parliament does back the austerity measures, the eurozone finance ministers will meet again on 3 July, with the funds expected to be released by the middle of next month.

However, lawmakers are having to ponder(考虑,沉思) their decision in the face of mass demonstrations, strikes, and even riots.

The latest protest against the cutbacks involves workers at Greece's state-owned electricity company, who are on a 48-hour walkout.

BBC Europe editor Gavin Hewitt, who is in Athens, says ministers have argued that without further austerity measures in exchange for a new bail-out Greece is heading for bankruptcy6, but many Greeks appear to prefer that option to further austerity.

Mr Venizelos sai16o delay the loan showed that urgent action was now needed. "We have plenty to do," he said.

Olli Rehn, the European Union's Monetary Affairs Commissioner7, urged Greece to continue with its austerity measures.

"The greatest weight of responsibility lies on the shoulders of the new Greek government," he said.

Mr Rehn added that the situation in Greece was the worst crisis Europe had faced "since the Second World War".



点击收听单词发音收听单词发音  

1 monetary pEkxb     
adj.货币的,钱的;通货的;金融的;财政的
参考例句:
  • The monetary system of some countries used to be based on gold.过去有些国家的货币制度是金本位制的。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
2 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
3 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
4 postpone rP0xq     
v.延期,推迟
参考例句:
  • I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
  • She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。
5 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
6 bankruptcy fPoyJ     
n.破产;无偿付能力
参考例句:
  • You will have to pull in if you want to escape bankruptcy.如果你想避免破产,就必须节省开支。
  • His firm is just on thin ice of bankruptcy.他的商号正面临破产的危险。
7 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
TAG标签: government Greek vote
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片