金正日与梅德韦杰夫举行会谈
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-08-24 05:59 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

North Korea's reclusive leader, Kim Jong-il, is holding talks with President Dmitry Medvedev, on his first trip to Russia since 2002.

朝鲜隐居已久的领导人金正日正在与俄罗斯总统梅德韦杰夫举行会谈,这是他2002年以来首次出访俄罗斯。

The <a href=itinerary1 for Mr Kim's visit, which is expected to last about a week, has largely been kept secret" src="http://www.enread.com/upimg/allimg/110824/1_110824060000_1.jpg" width="304" height="171" />
The itinerary for Mr Kim's visit, which is expected to last about a week, has largely been kept secret
The meeting in Siberia is expected to focus on Pyongyang's nuclear programme, energy and food shortages in the North.

North Korea is in talks with Russian gas monopoly(垄断) Gazprom about a pipeline2 through its territory to South Korea.

South Korea media reports that the deal could be worth up to $100m (£60m) annually3 for the impoverished4(穷困的) nation.

Analysts5 say the pipeline would provide Pyongyang with a source of income - from transit6 handling fees - and give the regime a stronger incentive7 for stability.

But the BBC's Lucy Williamson in Seoul says it would also give Pyongyang de facto control(实际控制权) over a key energy supply to the South, and without a major step forward in relations on the peninsula, that is likely to make some in Seoul very nervous.

South Korea's ambassador to Russia, Lee Yun-ho, said in a recent interview with Russian media that the "project could improve our relations with the [North]".

Food aid

Mr Kim arrived in his armoured train in the border town of Khasan in the Russian Far East on Saturday.

The itinerary(路线,旅程) for his visit, which is expected to last about a week, has largely been kept secret.

During his first few days in Russia, Mr Kim is reported to have visited a dam north of Vladivostock, taken a swim in the waters of Lake Baikal, and toured a Soviet-era aviation(航空,飞行) plant.

The leader's visit comes amid severe economic hardship and reports of food shortages in North Korea.

Last week, Moscow announced it was providing 50,000 tons of wheat to Pyongyang.

Mr Kim is also expected to seek Moscow's support help in trying to restart stalled talks on North Korea's nuclear programme.

In 2009, Pyongyang walked out of six-party talks with South Korea, the US, Japan, China and Russia, and conducted its second nuclear test soon after.

The North has however recently expressed a desire to return to talks.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 itinerary M3Myu     
n.行程表,旅行路线;旅行计划
参考例句:
  • The two sides have agreed on the itinerary of the visit.双方商定了访问日程。
  • The next place on our itinerary was Silistra.我们行程的下一站是锡利斯特拉。
2 pipeline aNUxN     
n.管道,管线
参考例句:
  • The pipeline supplies Jordan with 15 per cent of its crude oil.该管道供给约旦15%的原油。
  • A single pipeline serves all the houses with water.一条单管路给所有的房子供水。
3 annually VzYzNO     
adv.一年一次,每年
参考例句:
  • Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留。
  • They celebrate their wedding anniversary annually.他们每年庆祝一番结婚纪念日。
4 impoverished 1qnzcL     
adj.穷困的,无力的,用尽了的v.使(某人)贫穷( impoverish的过去式和过去分词 );使(某物)贫瘠或恶化
参考例句:
  • the impoverished areas of the city 这个城市的贫民区
  • They were impoverished by a prolonged spell of unemployment. 他们因长期失业而一贫如洗。 来自《简明英汉词典》
5 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
6 transit MglzVT     
n.经过,运输;vt.穿越,旋转;vi.越过
参考例句:
  • His luggage was lost in transit.他的行李在运送中丢失。
  • The canal can transit a total of 50 ships daily.这条运河每天能通过50条船。
7 incentive j4zy9     
n.刺激;动力;鼓励;诱因;动机
参考例句:
  • Money is still a major incentive in most occupations.在许多职业中,钱仍是主要的鼓励因素。
  • He hasn't much incentive to work hard.他没有努力工作的动机。
TAG标签: Korea Russia erergy
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片