利比亚过渡政府武装攻入卡扎菲家乡苏尔特
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-09-27 06:45 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Anti-Gaddafi fighters have breached1 the former Libya leader's hometown of Sirte from the east for the first time.

反卡扎菲武装部队首次从东部攻入前领导卡扎菲的家乡苏尔特。

Soldiers traded rocket fire with Gaddafi loyalists as they edged from the eastern suburbs into the city.

The advance comes two days after the soldiers, loyal to the National Transitional Council, attacked from the west before retreating again.

Sirte is one of the last remaining strongholds of Gaddafi loyalists.

The BBC's Alastair Leithead, in Sirte, says civilians2 have been streaming out of the city - some of them were not aware that Tripoli had fallen.

Many of them were terrified, he says, having been told that rebel fighters would slit3(撕裂) their throats if they ventured out of the city.

Our correspondent says the remaining civilians are in increasing danger, caught in the middle of intensifying4 fighting.

Gaddafi loyalists have been fiercely protecting the city from NTC advances in recent weeks.

The NTC troops were forced to retreat on Saturday after getting very close to the centre from the west.

Sirte is a sprawling5 city and much of the fighting has been conducted over a long distance, with artillery6(大炮) and tank shells and Nato air strikes.

Sirte and Bani Walid, about 250km (155 miles) further west, are the only two major cities still holding out against the NTC.

Fighting is continuing around Bani Walid, with one rebel commander telling the AFP news agency he expected the final battle for control to be within the next two days.

"Since this morning we have been hitting Gaddafi's forces non-stop with heavy artillery, tanks and anti-aircraft guns," Commander Mohamed al-Seddiq told the agency.

"We are facing heavy resistance, that's why we are using the heavy artillery and not sending in any infantry7(步兵) for now."

The NTC still has not found Col Gaddafi, who ruled the country for more than 40 years.

But several of his children and members of his inner circle have fled abroad.

His daughter Aisha fled to Algeria, and told journalists last week that her father was in good spirits and fighting alongside his supporters.

The Algerian newspaper El-Khabar reported on Monday that a group of Gaddafi supporters, possibly including Aisha, had now left the country for Egypt.

Egyptian officials have since denied the report.

Meanwhile, UN officials are warning that more care needs to be taken to secure stockpiles(库存) of weapons and other materials in Libya.

Lynn Pascoe, the UN's top political official, told the Security Council that control must be established over sophisticated arms including ground-to-air missiles and chemical weapons.

He said destruction of chemical-weapons stockpiles stopped in February when international inspectors8 left the country.

Last week NTC forces uncovered a stockpile of yellowcake - a powdered form of uranium ore that can be used for nuclear weapons.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 breached e3498bf16767cf8f9f8dc58f7275a5a5     
攻破( breach的现在分词 ); 破坏,违反
参考例句:
  • These commitments have already been breached. 这些承诺已遭背弃。
  • Our tanks have breached the enemy defences. 我方坦克车突破了敌人的防线。
2 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
3 slit tE0yW     
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
参考例句:
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
4 intensifying 6af105724a108def30288b810d78b276     
v.(使)增强, (使)加剧( intensify的现在分词 );增辉
参考例句:
  • The allies are intensifying their air campaign. 联军部队正加大他们的空战强度。 来自辞典例句
  • The rest of the European powers were in a state of intensifying congestion. 其余的欧洲强国则处于越来越拥挤的状态。 来自英汉非文学 - 历史
5 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
6 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
7 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
8 inspectors e7f2779d4a90787cc7432cd5c8b51897     
n.检查员( inspector的名词复数 );(英国公共汽车或火车上的)查票员;(警察)巡官;检阅官
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors. 他们假装成视察员进了学校。 来自《简明英汉词典》
  • Inspectors checked that there was adequate ventilation. 检查员已检查过,通风良好。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: Libya Gaddafi Sirte
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片