三名维和人员在达尔富尔预习身亡
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-10-12 06:55 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Three peacekeepers have been attacked and killed in the North Darfur area of Sudan, the UN and African Union (AU) have said in a statement.

联合国和非盟在一份声明中称,三名在苏丹北达尔富尔地区巡逻的维和人员遇袭被杀。

The peacekeepers - from Unamid, the joint1 UN-AU force - were patrolling in the Zam Zam refugee camp on the outskirts2(市郊) of the town of Fasher.

One assailant(攻击者) also died, the statement said. Six peacekeepers were wounded, three seriously.

Unamid chief Ibrahim Gambari said the attack was a "war crime".

He said the Unamid patrol was "a regular nightly patrol of unarmed police advisers3 and armed military escorts.

"Their mission was to protect civilians4. For that they paid the ultimate sacrifice."

He vowed5 that justice would be served - but usually attacks on the peacekeepers do not result in arrests or convictions, says the BBC's James Copnall in Khartoum.

Patrols increased

The nationalities of the three dead were not immediately given but all were from African nations, said the AFP news agency.

This is the first time such an attack has been seen at the Zam Zam camp, our correspondent says, which highlights the security risks even close to major towns.

Unamid says it has increased the number of patrols because of recent concerns.

A spokesman for one of the main rebel groups accused the government of being behind the attack, but produced no evidence.

Ibrahim al-Hillu, from the Abdul Wahid faction6 of the Sudan Liberation Army (SLA), also alleged7 President Omar al-Bashir's trip this week to Qatar was an attempt to obtain weapons to fight in Darfur. Mr Hillu urged the world not to provide arms to Sudan.

There is an arms embargo8 in place, but activists9 say it is often flouted10, our correspondent says.

Sudanese officials did not respond to requests for comment, but in the past Sudan has said it will take seriously any attacks on Unamid, and has denied breaking the embargo.

The International Criminal Court (ICC) has issued arrest warrants for Mr Bashir over the conflict in Darfur, accusing him of genocide and war crimes. Mr Bashir denies the allegation(主张,断言) , saying the ICC is controlled by Western powers hostile to Sudan.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
2 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
3 advisers d4866a794d72d2a666da4e4803fdbf2e     
顾问,劝告者( adviser的名词复数 ); (指导大学新生学科问题等的)指导教授
参考例句:
  • a member of the President's favoured circle of advisers 总统宠爱的顾问班子中的一员
  • She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision. 她先去请教顾问然后再宣布决定。
4 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
5 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
6 faction l7ny7     
n.宗派,小集团;派别;派系斗争
参考例句:
  • Faction and self-interest appear to be the norm.派系之争和自私自利看来非常普遍。
  • I now understood clearly that I was caught between the king and the Bunam's faction.我现在完全明白自己已陷入困境,在国王与布纳姆集团之间左右为难。
7 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
8 embargo OqixW     
n.禁运(令);vt.对...实行禁运,禁止(通商)
参考例句:
  • This country put an oil embargo on an enemy country.该国对敌国实行石油禁运。
  • During the war,they laid an embargo on commerce with enemy countries.在战争期间,他们禁止与敌国通商。
9 activists 90fd83cc3f53a40df93866d9c91bcca4     
n.(政治活动的)积极分子,活动家( activist的名词复数 )
参考例句:
  • His research work was attacked by animal rights activists . 他的研究受到了动物权益维护者的抨击。
  • Party activists with lower middle class pedigrees are numerous. 党的激进分子中有很多出身于中产阶级下层。 来自《简明英汉词典》
10 flouted ea0b6f5a057e93f4f3579d62f878c68a     
v.藐视,轻视( flout的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • North Vietnam flouted the accords from the day they were signed. 北越从签字那天起就无视协定的存在。 来自辞典例句
  • They flouted all our offers of help and friendship. 他们对我们愿意提供的所有帮助和友谊表示藐视。 来自辞典例句
TAG标签: attack military Darfur
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片