尼日利亚发生大罢工 陷入瘫痪状态
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-01-10 07:27 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A general strike in Nigeria over the elimination1 of a fuel subsidy2 has brought the country to a standstill.

尼日利亚停止发放燃料补贴引起了一场全国大罢工,目前该国已陷入瘫痪状态。

Shops, offices, schools and petrol stations around the country closed on the first day of an indefinite strike.

In Lagos and other cities, thousands marched against the removal of the subsidy, which has doubled fuel costs.

Police fired on protesters in Kano in the north, reportedly killing3 two and wounding many. Another demonstrator died in a clash with police in Lagos.

President Goodluck Jonathan has said the subsidy was economically unsustainable.

In the commercial capital, Lagos, police and demonstrators clashed as about 10,000 people took part in a rally against the rising fuel prices.

Some protesters waved placards(布告,招贴) bearing an effigy4(雕像) of President Jonathan with devil horns and fanged5(有毒牙的) teeth, and showing him pumping fuel at a gas station.

"Our leaders are not concerned about Nigerians. They are concerned about themselves," protester Joseph Adekolu told the Associated Press news agency.

One demonstrator was killed and three wounded, witnesses and hospital sources said.

In Kano, Nigeria's second-largest city, at least 30 people were injured as police used tear gas and fired in the air to disperse6(分散,传播) protesters converging7 on the governor's office.

Two demonstrators later died, hospital sources said. A night-time curfew(宵禁) is in force in the city.

In the capital, Abuja, trade unions and civil society groups organised a march and protesters closed the airport.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 elimination 3qexM     
n.排除,消除,消灭
参考例句:
  • Their elimination from the competition was a great surprise.他们在比赛中遭到淘汰是个很大的意外。
  • I was eliminated from the 400 metres in the semi-finals.我在400米半决赛中被淘汰。
2 subsidy 2U5zo     
n.补助金,津贴
参考例句:
  • The university will receive a subsidy for research in artificial intelligence.那个大学将得到一笔人工智能研究的补助费。
  • The living subsidy for senior expert's family is included in the remuneration.报酬已包含高级专家家人的生活补贴。
3 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
4 effigy Vjezy     
n.肖像
参考例句:
  • There the effigy stands,and stares from age to age across the changing ocean.雕像依然耸立在那儿,千秋万载地凝视着那变幻无常的大海。
  • The deposed dictator was burned in effigy by the crowd.群众焚烧退位独裁者的模拟像。
5 fanged fanged     
adj.有尖牙的,有牙根的,有毒牙的
参考例句:
  • The piercing wind fanged his ears. 刺骨的寒风吹得他耳朵疼痛。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The fanged dagger, with spikes protruding from the handle. 手柄有突出尖状物的有尖牙状的匕首。 来自互联网
6 disperse ulxzL     
vi.使分散;使消失;vt.分散;驱散
参考例句:
  • The cattle were swinging their tails to disperse the flies.那些牛甩动着尾巴驱赶苍蝇。
  • The children disperse for the holidays.孩子们放假了。
7 converging 23823b9401b4f5d440f61879a369ae50     
adj.收敛[缩]的,会聚的,趋同的v.(线条、运动的物体等)会于一点( converge的现在分词 );(趋于)相似或相同;人或车辆汇集;聚集
参考例句:
  • Plants had gradually evolved along diverging and converging pathways. 植物是沿着趋异和趋同两种途径逐渐演化的。 来自辞典例句
  • This very slowly converging series was known to Leibniz in 1674. 这个收敛很慢的级数是莱布尼茨在1674年得到的。 来自辞典例句
TAG标签: fuel Nigeria subsidy
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片