尼日利亚某酒吧遭袭 8人死亡
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-01-11 07:15 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Gunmen in Nigeria have opened fire in a bar in the north of the country, killing1 eight people including several police officers.

持枪歹徒袭击了尼日利亚北部地区一所酒吧,杀死八人,其中有几名警官。

The attack in Yobe state is the latest in a series that officials blame on the Islamist militant2 group, Boko Haram.

Earlier, at least five people died when a mosque3 and Islamic school were set alight(点燃,着火) in Benin city, in the mainly Christian4 south.

Muslims have been fleeing the city for the mainly Islamic north.

Religious tensions have been growing as a general strike over rising petrol prices continues to grip the country.

"Suspected Islamic sect5 members attacked the drinking joint6 and killed eight people, four of whom were policemen," Yobe state police commissioner7 Tanko Lawal told Reuters news agency.

Reports said the gunmen fled on a motorcycle after the late-night attack in the town of Potiskum. A seven-year-old child was also among the victims, police said.

Southerners, who are mostly Christians8 or animists(万物有灵论者) , have recently been the targets of attacks by Boko Haram, which operates in the mainly Muslim north.

Yobe is one of the states where the government has declared a state of emergency following an upsurge in violence by the Islamist group.

'Growing concern'

The shooting followed an attack on a mosque and an Islamic school in the southern city of Benin.

Five people were killed and six injured, a Nigerian Red Cross spokesman told the BBC.

UN chief Ban Ki-moon discussed the increasing sectarian violence with Nigeria's Foreign Minister Olugbenga Ashiru on Tuesday.

The meeting followed the release of a UN report that highlighted "growing concern in the region" about possible links between Boko Haram and al-Qaeda's affiliate9 in North Africa, al-Qaeda in the Islamic Maghreb (Aqim).

Meanwhile, tens of thousands of people have taken to the streets in many cities to protest against the doubling of the price of petrol since the beginning of the year.

The removal of a fuel subsidy10(补贴,津贴) has caused widespread anger.

Witnesses said Tuesday's protests were bigger than Monday's in Lagos, Nigeria's largest city, and in the capital Abuja.

Six people died in the unrest on Monday.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
2 militant 8DZxh     
adj.激进的,好斗的;n.激进分子,斗士
参考例句:
  • Some militant leaders want to merge with white radicals.一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合。
  • He is a militant in the movement.他在那次运动中是个激进人物。
3 mosque U15y3     
n.清真寺
参考例句:
  • The mosque is a activity site and culture center of Muslim religion.清真寺为穆斯林宗教活动场所和文化中心。
  • Some years ago the clock in the tower of the mosque got out of order.几年前,清真寺钟楼里的大钟失灵了。
4 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
5 sect 1ZkxK     
n.派别,宗教,学派,派系
参考例句:
  • When he was sixteen he joined a religious sect.他16岁的时候加入了一个宗教教派。
  • Each religious sect in the town had its own church.该城每一个宗教教派都有自己的教堂。
6 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
7 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
8 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
9 affiliate TVBzj     
vt.使隶(附)属于;n.附属机构,分公司
参考例句:
  • Our New York company has an affiliate in Los Angeles.我们的纽约公司在洛杉矶有一个下属企业。
  • What is the difference between affiliate and regular membership?固定会员和附属会员之间的区别是什么?
10 subsidy 2U5zo     
n.补助金,津贴
参考例句:
  • The university will receive a subsidy for research in artificial intelligence.那个大学将得到一笔人工智能研究的补助费。
  • The living subsidy for senior expert's family is included in the remuneration.报酬已包含高级专家家人的生活补贴。
TAG标签: People attack Nigeria
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片