澳总理任命鲍勃·卡尔新任外交部长
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-03-02 07:30 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Australia's Prime Minister Julia Gillard has named former New South Wales premier1 Bob Carr to replace Kevin Rudd as foreign minister.

澳大利亚总理茱莉亚·吉拉德任命新南威尔士州前州长鲍勃·卡尔为外交部长。

Bob Carr, left, named foreign minister by PM Julia Gillard, says he could not say no to her
Bob Carr, left, named foreign minister by PM Julia Gillard, says he could not say no to her
Ms Gillard defeated Mr Rudd, who resigned as foreign minister last week, in a party leadership vote on Monday.

There was intense speculation2 over the new cabinet line-up following the vote.

Mr Carr served as NSW premier for 10 years from 1995 and was seen as a driving force behind the successful 2000 Olympics in Sydney.

Ms Gillard had kept Australian media and political watchers guessing before her announcement midday on Friday in Canberra.

She said she was delighted that he had accepted the job. Australian media had reported that the offer was made earlier this week but then withdrawn3 following resistance from other Labor4 ministers.

Mr Carr said he could not say no to Ms Gillard when she made him the offer ''late Thursday morning''.

''You don't choose the moment,'' he said at a press conference. ''Very often, the moment chooses you.''

He paid tribute to Kevin Rudd's achievements as foreign minister and said he would seek his advice on matters such as Australia's relations with Burma.

He also promised to take the lead on Australia's bid for a seat on the United Nations Security Council.

Defence Minister Stephen Smith, a former foreign minister who was tipped as the front-runner for the job, will remain in place.

He had ''major decisions'' to make, said Ms Gillard, and her focus was on putting forward ''the strongest possible team''.

Emergency Management Minister Robert McClelland, a former attorney-general and a strong supporter of Mr Rudd, was removed from her new line-up.

''I think Robert McClelland is a great Labor man from a great Labor family and he will continue to serve the Labor Party,'' she told reporters.

Others who supported Mr Rudd - who is now sitting on the backbench - such as Resources Minister Martin Ferguson, Transport Minister Anthony Albanese and Immigration Minister Chris Bowen - kept their jobs.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
2 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
3 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
4 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
TAG标签: Australia minister Gillard
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片