厄瓜多尔同意阿桑奇的政治庇护请求
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-08-18 07:35 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
厄瓜多尔周四宣布同意维基解密创始人阿桑奇的请求,为其提供政治庇护。
 
Ecuador granted political asylum1 to WikiLeaks' founder2 Julian Assange on Thursday, a day after it said Britain had threatened to raid the Ecuadorean embassy in London to arrest the former hacker3.
 
Britain has said it is determined4 to extradite(引渡) him to Sweden, where he is accused of rape5 and sexual assault. Assange fears he will ultimately be sent to the United States which is furious that his WikiLeaks website has leaked hundreds of thousands of secret U.S. diplomatic and military cables.
 
Ecuador's Foreign Minister Ricardo Patino said his country feared for the safety of the Australian, who had lodged6 an asylum request with President Rafael Correa, a self-declared enemy of "corrupt7" media and U.S. "imperialism8(帝国主义)".
 
Britain's Foreign Secretary William Hague said that London would not allow Assange safe passage out of the country.
 
Patino told a news conference in Quito that Assange's extradition9 to a third country without proper guarantees was probable, and that legal evidence showed he would not get a fair trial if eventually transferred to the United States.
 
"This is a sovereign decision protected by international law. It makes no sense to surmise10(猜测) that this implies a breaking of relations (with Britain)," he said.
 
Even after Thursday's decision Assange's fate is still far from clear: Britain has said it could strip the Ecuadorean embassy of its diplomatic status, which would expose him to immediate11 arrest by the British authorities.
 
"The United Kingdom does not recognize the principle of diplomatic asylum," Hague said. "There is no ... threat here to storm the embassy."
 
Hague said the impasse12(僵局) could go on for a considerable time.
 
Assange has been holed up inside Ecuador's embassy in central London for eight weeks since he lost a legal battle to avoid extradition to Sweden.
 
WikiLeaks said Assange would give a live statement in front of the Ecuadorian embassy on Sunday, although it was unclear whether he would risk arrest by venturing out of the building or would simply appear at a window or by a video-link.
 
In a statement posted earlier by WikiLeaks on its Twitter page, Assange said Ecuador's decision was "a historic victory".
 
"It was not Britain or my home country, Australia, that stood up to protect me from persecution13, but a courageous14, independent Latin American nation."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
2 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
3 hacker Irszg9     
n.能盗用或偷改电脑中信息的人,电脑黑客
参考例句:
  • The computer hacker wrote that he was from Russia.这个计算机黑客自称他来自俄罗斯。
  • This site was attacked by a hacker last week.上周这个网站被黑客攻击了。
4 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
5 rape PAQzh     
n.抢夺,掠夺,强奸;vt.掠夺,抢夺,强奸
参考例句:
  • The rape of the countryside had a profound ravage on them.对乡村的掠夺给他们造成严重创伤。
  • He was brought to court and charged with rape.他被带到法庭并被指控犯有强奸罪。
6 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
7 corrupt 4zTxn     
v.贿赂,收买;adj.腐败的,贪污的
参考例句:
  • The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.那家报纸断言市长有舞弊行为。
  • This judge is corrupt.这个法官贪污。
8 imperialism jc1zE     
n.帝国主义,帝国主义政策
参考例句:
  • They held the imperialism in contempt.他们鄙视帝国主义。
  • Imperialism has not been able to subjugate China.帝国主义不能征服中国。
9 extradition R7Eyc     
n.引渡(逃犯)
参考例句:
  • The smuggler is in prison tonight,awaiting extradition to Britain.这名走私犯今晚在监狱,等待引渡到英国。
  • He began to trouble concerning the extradition laws.他开始费尽心思地去想关于引渡法的问题。
10 surmise jHiz8     
v./n.猜想,推测
参考例句:
  • It turned out that my surmise was correct.结果表明我的推测没有错。
  • I surmise that he will take the job.我推测他会接受这份工作。
11 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
12 impasse xcJz1     
n.僵局;死路
参考例句:
  • The government had reached an impasse.政府陷入绝境。
  • Negotiations seemed to have reached an impasse.谈判似乎已经陷入僵局。
13 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
14 courageous HzSx7     
adj.勇敢的,有胆量的
参考例句:
  • We all honour courageous people.我们都尊重勇敢的人。
  • He was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。
TAG标签: Ecuador Wikileaks Assange
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片