伊朗核工厂产能翻倍
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-08-31 08:35 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The International Atomic Energy Agency (IAEA), the UN's nuclear watchdog, says Iran has doubled production capacity at the Fordo nuclear site.

联合国核监察机构,国际原子能组织称,伊朗弗多核基地的生产能力已加倍。
Construction of the Fordo site was revealed by satellite images in 2009
Construction of the Fordo site was revealed by satellite images in 2009
 
The latest IAEA quarterly report also said Iran had "significantly hampered2" the agency's ability to inspect the Parchin military site.
 
Iran has produced 189kg of higher-grade enriched uranium since 2010, it added.
 
Iran denies its nuclear programme has any military aspect. 
 
The number of enrichment centrifuges at Fordo, at a facility buried deep inside a mountain near the holy city of Qom, had more than doubled to 2,140 from 1,064 in May, the IAEA said. 
 
However, the new machines were not yet operating, it said.
 
Iran says the aim of the Fordo site is to enrich uranium for civilian3 use up to a maximum of 20%. 
 
In May, UN nuclear inspectors4 found traces of uranium enriched at 27% at the site, but Iran said those readings could be accidental.
 
Analysts5 say 27% would bring Iran closer to making weapons-grade uranium.
 
Although the new centrifuges are not yet operating, their installation will worry Israel, says the BBC's James Reynolds. 
 
The Israeli government fears that Iran is developing its nuclear capabilities6 in a location which may be safe from Israeli air strikes. 
 
In Thursday's report, the IAEA also said the Parchin site had been "sanitised" and that Iran had "been conducting activities at that location that will significantly hamper1 the agency's ability to conduct effective verification", if inspectors were granted access.
 
The Parchin site is suspected of being used for experiments related to nuclear weapons.
 
The overall Parchin complex is one of Iran's leading munitions7 centres - for the research, development and production of ammunition8(弹药), rockets and high explosives.
 
Iran says it needs nuclear material for energy and medical needs.
 
But in this report, the IAEA concludes that it is unable to say that all nuclear material in Iran is for peaceful activities, our correspondent says.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 hamper oyGyk     
vt.妨碍,束缚,限制;n.(有盖的)大篮子
参考例句:
  • There are some apples in a picnic hamper.在野餐用的大篮子里有许多苹果。
  • The emergence of such problems seriously hamper the development of enterprises.这些问题的出现严重阻碍了企业的发展。
2 hampered 3c5fb339e8465f0b89285ad0a790a834     
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
3 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
4 inspectors e7f2779d4a90787cc7432cd5c8b51897     
n.检查员( inspector的名词复数 );(英国公共汽车或火车上的)查票员;(警察)巡官;检阅官
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors. 他们假装成视察员进了学校。 来自《简明英汉词典》
  • Inspectors checked that there was adequate ventilation. 检查员已检查过,通风良好。 来自《简明英汉词典》
5 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
6 capabilities f7b11037f2050959293aafb493b7653c     
n.能力( capability的名词复数 );可能;容量;[复数]潜在能力
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities. 他有点自大,自视甚高。 来自辞典例句
  • Some programmers use tabs to break complex product capabilities into smaller chunks. 一些程序员认为,标签可以将复杂的功能分为每个窗格一组简单的功能。 来自About Face 3交互设计精髓
7 munitions FnZzbl     
n.军火,弹药;v.供应…军需品
参考例句:
  • The army used precision-guided munitions to blow up enemy targets.军队用精确瞄准的枪炮炸掉敌方目标。
  • He rose [made a career for himself] by dealing in munitions.他是靠贩卖军火发迹的。
8 ammunition GwVzz     
n.军火,弹药
参考例句:
  • A few of the jeeps had run out of ammunition.几辆吉普车上的弹药已经用光了。
  • They have expended all their ammunition.他们把弹药用光。
TAG标签: nuclear Iran uranium
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片