美军将严密监视朝鲜火箭发射
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-12-07 08:17 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The US is moving navy ships into position to track a North Korean rocket due to launch later this month. 

美国将部署海军战舰以监视朝鲜本月末的火箭发射活动。
 
The warships1 were moved to achieve "the best situational awareness2", the US military chief in the region said. 
 
Japan's government, meanwhile, has formally issued an order to its military to shoot down any rocket debris3 that infringes4(侵犯) on its territory. 
 
North Korea plans to launch its rocket between 10 and 22 December, saying it will put a satellite into space. 
 
The US and other nations say the launch constitutes a test of long-range missile technology banned under UN resolutions. 
 
North Korea conducted a similar launch in April 2012, but the rocket flew only for a short time before crashing into waters off the Korean peninsula.
 
This launch window includes two key dates - 17 December marks the first anniversary of the death of North Korean leader Kim Jong-il and 19 December is when South Korea's presidential election takes place. 
 
Missile interceptors
 
South Korea's Yonhap news agency - citing unidentified sources - reports that all three stages of the rocket are now in place at the launch site and that fuel is being injected into a storage tank, after which the rocket will be fuelled. 
 
But a US think-tank says preparations may not be this far advanced, citing satellite images of the launch site. 
 
Snow had forced a temporary halt to work on 4 December, the US-Korea Institute at Johns Hopkins University said on its 38 North website, but the North Koreans still had time to complete preparations on schedule.
 
Based on co-ordinates provided by Pyongyang, the rocket is expected to fly south - with stages dropping into the sea west of the Korean peninsula and then east of the Philippines. 
 
Admiral Samuel Locklear, head of US forces in the Asia-Pacific region, said preparations for the launch were being watched "very closely". 
 
On the warships, he said it "should seem logical that we'll move them around so we have the best situational awareness". 
 
"To the degree that those [navy] ships are capable of participating in ballistic missile defense5, then we will position them to be able to do that," he said. 
 
The rocket's flight plan also takes it close to parts of Japan's Okinawa prefecture. The Japanese government has pledged to shoot down any debris that falls over its territory. 
 
It is deploying6 three warships equipped with missile interceptors and is also positioning PAC-3 missile interceptors on the ground at four locations in Okinawa prefecture, Kyodo news agency said. 
 
All Nippon Airways7, meanwhile, says it is adjusting flight plans to avoid the area off the Philippines where the second stage of the rocket may fall. 
 
Similar preparations by the US and Japanese militaries were seen ahead of the failed launch in April. But the 30m Unha-3 rocket is thought to have flown for only minutes before breaking up.
 
North Korea has not yet successfully launched a three-stage rocket, despite four attempts since 1998. It is believed to be working on the development of a long-range missile capable of reaching the west coast of the US mainland. 
 
The US and its allies say the rocket launches represent banned tests of ballistic missile technology because the basic technology is the same.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 warships 9d82ffe40b694c1e8a0fdc6d39c11ad8     
军舰,战舰( warship的名词复数 ); 舰只
参考例句:
  • The enemy warships were disengaged from the battle after suffering heavy casualties. 在遭受惨重伤亡后,敌舰退出了海战。
  • The government fitted out warships and sailors for them. 政府给他们配备了战舰和水手。
2 awareness 4yWzdW     
n.意识,觉悟,懂事,明智
参考例句:
  • There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
  • Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。
3 debris debris     
n.瓦砾堆,废墟,碎片
参考例句:
  • After the bombing there was a lot of debris everywhere.轰炸之后到处瓦砾成堆。
  • Bacteria sticks to food debris in the teeth,causing decay.细菌附着在牙缝中的食物残渣上,导致蛀牙。
4 infringes b406277a31ea6577ebd748c1e3adf652     
v.违反(规章等)( infringe的第三人称单数 );侵犯(某人的权利);侵害(某人的自由、权益等)
参考例句:
  • Congressmen may be reluctant to vote for legislation that infringes the traditional prerogatives of the states. 美国国会议员可能不情愿投票拥护侵犯各州传统特权的立法。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • I can't say whether CP21 infringes it or not. 我就不能说CP21是否侵犯了SPOT的专利。 来自企业管理英语口语(第二版)(2)
5 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
6 deploying 79c9e662a7f3c3d49ecc43f559de9424     
(尤指军事行动)使展开( deploy的现在分词 ); 施展; 部署; 有效地利用
参考例句:
  • Provides support for developing and deploying distributed, component-based applications. 为开发和部署基于组件的分布式应用程序提供支持。
  • Advertisement, publishing, repair, and install-on-demand are all available when deploying your application. 在部署应用程序时提供公布、发布、修复和即需即装功能。
7 AIRWAYS 5a794ea66d6229951550b106ef7caa7a     
航空公司
参考例句:
  • The giant jets that increasingly dominate the world's airways. 越来越称雄于世界航线的巨型喷气机。
  • At one point the company bought from Nippon Airways a 727 jet. 有一次公司从日本航空公司买了一架727型喷气机。
TAG标签: military US missile
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片