伊朗核危机会谈是“积极的一步”
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-02-28 08:43 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Iran says talks with world powers in Kazakhstan to try to resolve its nuclear crisis were a "positive step".

伊朗称,与世界大国在哈萨克斯坦解决核危机的会谈是“积极的一步”。
 
Chief negotiator Saeed Jalili said the US, UK, France, China, Russia and Germany (the P5+1) had been "more realistic" than in the past.
 
The EU's chief delegate said she hoped Iran was "looking positively1" at proposals presented at the talks. 
 
International powers suspect Iran of seeking to develop nuclear weapons - a charge Iran strongly denies.
 
Iran insists its purposes are purely2 civilian3, asserting it needs enriched uranium to make medical isotopes4.
 
Russia and Iran said technical experts from both sides would meet in March, and the P5+1 group would meet with Iran again in Almaty on 5 and 6 April.
 
The multilateral discussions were the first since a round in July 2012 ended without a breakthrough.
 
'Long way to go'
 
At a news conference after the second day of talks concluded, Mr Jalili expressed cautious optimism.
 
"Some of the points raised were more realistic compared to what they [P5+1] said in the past. And they tried to bring proximity5 in some points between the viewpoints of Iran and their own, which we believe is a positive step, despite the fact that we have a long way to go to reach the optimum point."
 
EU foreign policy chief Catherine Ashton - the lead negotiator for the world powers - said she hoped Iran would be constructive6.
 
"I hope that the Iranian side are looking positively on the proposals we put forward," she told reporters. "The proposals we put forward are designed to build in confidence and enable us to move forward."
 
During the opening three-hour session, Baroness7 Ashton presented what has been described as a revised offer to Iran.
 
The proposal was thought to repeat an earlier demand to stop uranium enrichment and to shut down the Fordo underground enrichment facility. 
 
In return, some of the sanctions which have been imposed on Iran could be eased, reports say.
 
Several rounds of sanctions have squeezed Iran's economy, with oil revenue slashed8, the currency nose-diving in value and unemployment growing.
 
Reuters news agency quoted Mr Jalili as saying after the talks that there was "no justification9" for shutting Fordo, although he said the issue of 20% enrichment "can be discussed in the negotiations10... in a view of confidence-building".


点击收听单词发音收听单词发音  

1 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
2 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
3 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
4 isotopes 92848c3160703e48dc3b552ac6f54115     
n.同位素;同位素( isotope的名词复数 )
参考例句:
  • the many isotopes of carbon 碳的诸多同位素
  • Tritium is one of the mildest radioactive isotopes. 氚是最和缓的放射性同位素之一。 来自《简明英汉词典》
5 proximity 5RsxM     
n.接近,邻近
参考例句:
  • Marriages in proximity of blood are forbidden by the law.法律规定禁止近亲结婚。
  • Their house is in close proximity to ours.他们的房子很接近我们的。
6 constructive AZDyr     
adj.建设的,建设性的
参考例句:
  • We welcome constructive criticism.我们乐意接受有建设性的批评。
  • He is beginning to deal with his anger in a constructive way.他开始用建设性的方法处理自己的怒气。
7 baroness 2yjzAa     
n.男爵夫人,女男爵
参考例句:
  • I'm sure the Baroness will be able to make things fine for you.我相信男爵夫人能够把家里的事替你安排妥当的。
  • The baroness,who had signed,returned the pen to the notary.男爵夫人这时已签过字,把笔交回给律师。
8 slashed 8ff3ba5a4258d9c9f9590cbbb804f2db     
v.挥砍( slash的过去式和过去分词 );鞭打;割破;削减
参考例句:
  • Someone had slashed the tyres on my car. 有人把我的汽车轮胎割破了。
  • He slashed the bark off the tree with his knife. 他用刀把树皮从树上砍下。 来自《简明英汉词典》
9 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
10 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
TAG标签: nuclear Iran talks
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片