南苏丹重新开始开采石油
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-04-07 07:28 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
South Sudan has restarted oil production, more than a year after it was halted by disputes with its neighbour Sudan.

南苏丹已开始进行石油开采,此前曾因与苏丹的纠纷停产一年多。
 
The two countries, which formally split in 2011, agreed to resume transfers of oil across the border last month.
 
The resumption comes as part of efforts to avoid an all-out conflict over oil revenues and border disputes.
 
South Sudan has large-scale oil production, but is landlocked(为陆地所包围的) and reliant(依赖的) on Sudan's ports for export.
 
South Sudan took with it nearly three-quarters of Sudan's oil production when it declared its independence two years ago.
 
'Sign of peace' 
 
Both countries are heavily reliant on the revenues from oil exports to support government finances.
 
Production was halted 14 months ago over a disagreement about how much South Sudan should pay to export its oil through Sudanese pipelines1.
 
South Sudan said the charges amounted to theft.
 
South Sudan's oil minister said the decision to resume production should be taken as a sign of peace. 
 
The two countries came close to all-out war over border disputes last year, and have since agreed to set up a buffer2 zone(缓冲区) along the border. 
 
Resumption of oil exports is seen as an important part of the peace deal. 
 
The move is also good news for the local economy. South Sudan experienced a sharp recession after the oil was shut off.
 
It is not clear how long the country will take to return to its normal output of 350,000 barrels a day.
 
The first oil is expected to reach Sudan's ports by the end of May, according to Sudan's state news agency, with output expected to reach 150,000 to 200,000 barrels a day.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 pipelines 2bee8f0b9bb303b1f1a466fd43666db3     
管道( pipeline的名词复数 ); 输油管道; 在考虑(或规划、准备) 中; 在酿中
参考例句:
  • The oil is carried to the oil refinery by pipelines. 石油通过输油管输送到炼油厂。
  • The oil carried in pipelines. 石油用管道输送。
2 buffer IxYz0B     
n.起缓冲作用的人(或物),缓冲器;vt.缓冲
参考例句:
  • A little money can be a useful buffer in time of need.在急需时,很少一点钱就能解燃眉之急。
  • Romantic love will buffer you against life's hardships.浪漫的爱会减轻生活的艰辛。
TAG标签: oil border Sudan
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片