纳瓦兹·谢里夫将担任巴基斯坦新总理
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-06-05 08:33 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Nawaz Sharif is to be sworn in as Pakistan's prime minister on Wednesday after his surprise landslide1 victory in general elections last month.

纳瓦兹·谢里夫周三将宣誓就职巴基斯坦新总理,上月他在大选中大获全胜。
Mr Sharif's majority in parliament is big enough for him to govern without a <a href=coalition2" style="cursor:pointer" onclick="window.open('/upimg/allimg/130605/1_130605083354_1.jpg')" />
Mr Sharif's majority in parliament is big enough for him to govern without a coalition
 
His appointment will be endorsed3 by newly-elected members of parliament.
 
Mr Sharif faces numerous pressing challenges, including reviving a weak economy and bringing an end to militant4 attacks and US drone strikes.
 
He becomes prime minister for an unprecedented5 third time after his election win in May.
 
The BBC's M Ilyas Khan in Islamabad says that the new prime minister's priorities will be rejuvenating6 the economy and improving security - both areas that require some speedy but difficult decision-making in a geo-strategic environment which is shaped and controlled by the military.
 
While the new prime minister favours talks with the Pakistani Taliban, many expect that once he gets into power, he will accept the army's view that all past negotiations7 have failed and the only option is to fight the jihadis who attack domestic targets. 
 
He comes to power at a critical time in the battle against the Taliban - as Nato forces begin the process of withdrawing from Afghanistan.
 
Mr Sharif has continually spoken out against US drone strikes in Pakistan although it is not clear how he can bring these to an end.
 
Infrastructure8 projects are another important priority - he wants to stop power cuts and construct a bullet train between Karachi and Peshawar. 
 
Nawaz Sharif will take the oath to become prime minister on Wednesday evening, after he is elected as leader of the house, our correspondent says.
 
Because his PML-N party has an outright9 majority in parliament - with the support of some independent MPs - the prime minister does not need to form a coalition. 
 
He is likely to address parliament after being elected its leader but is not expected to go into policy details.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 landslide XxyyG     
n.(竞选中)压倒多数的选票;一面倒的胜利
参考例句:
  • Our candidate is predicated to win by a landslide.我们的候选人被预言将以绝对优势取胜。
  • An electoral landslide put the Labour Party into power in 1945.1945年工党以压倒多数的胜利当选执政。
2 coalition pWlyi     
n.结合体,同盟,结合,联合
参考例句:
  • The several parties formed a coalition.这几个政党组成了政治联盟。
  • Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.联盟军队竭尽全力避免造成平民伤亡。
3 endorsed a604e73131bb1a34283a5ebcd349def4     
vt.& vi.endorse的过去式或过去分词形式v.赞同( endorse的过去式和过去分词 );在(尤指支票的)背面签字;在(文件的)背面写评论;在广告上说本人使用并赞同某产品
参考例句:
  • The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger. 委员会通过了主席提出的新方案,开始就可能进行的并购进行讨论。 来自《简明英汉词典》
  • The government has broadly endorsed a research paper proposing new educational targets for 14-year-olds. 政府基本上支持建议对14 岁少年实行新教育目标的研究报告。 来自《简明英汉词典》
4 militant 8DZxh     
adj.激进的,好斗的;n.激进分子,斗士
参考例句:
  • Some militant leaders want to merge with white radicals.一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合。
  • He is a militant in the movement.他在那次运动中是个激进人物。
5 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
6 rejuvenating a7abb8ef3d5eaee8635ed4ad7e718bed     
使变得年轻,使恢复活力( rejuvenate的现在分词 )
参考例句:
  • The rejuvenating ambience of autumn is immeasurably more ancient than even the calendar. 秋天那让人恢复青春活力的气氛远比历法还要古老。 来自名作英译部分
  • Rhoda says that it's embarrassing to be so idolized, but also very sweet and rejuvenating. 罗达说,给人这样过份地崇拜是很发窘的,不过也是愉快惬意使人年轻的。
7 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
8 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
9 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
TAG标签: elections Pakistan Sharif
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片