美国泄密者斯诺登仍在俄罗斯
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-06-26 08:31 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Fugitive1 US whistleblower Edward Snowden is still in the transit2 area at Moscow airport, Russia's President Vladimir Putin has confirmed.


俄罗斯总统弗拉基米尔·普京证实,流亡的美国告密者爱德华·斯诺登仍然待在莫斯科机场过境区。
 
"He is a transit passenger in the transit zone and is still there now," he said, adding that the sooner he chose a destination, the better. 
 
A White House spokeswoman said Russia had a "clear legal basis" to expel Mr Snowden.
 
Venezuela has said it would consider an asylum3 application from Mr Snowden.
 
"We say and advocate that someone in the world should stand with this young man and protect him, the revelations(泄露,启示) he has made with courage serve to change the world," President Nicolas Maduro said.
 
Russia says Mr Snowden has not yet passed through immigration, so technically4 is not yet under their jurisdiction(司法权,审判权).
 
The Russians have rejected American charges that they have assisted Mr Snowden.
 
Mr Snowden flew from Hong Kong to Moscow on Sunday. He was expected to board a flight to the Venezuelan capital Caracas on Monday but never appeared. 
 
The US has revoked5 Mr Snowden's passport, and he has applied6 for asylum in Ecuador. 
 
He is being supported by the whistleblowing website Wikileaks, and is being accompanied by some of its legal advisers7.
 
Ecuador is already giving political asylum at its London embassy to Wikileaks founder8 Julian Assange.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
2 transit MglzVT     
n.经过,运输;vt.穿越,旋转;vi.越过
参考例句:
  • His luggage was lost in transit.他的行李在运送中丢失。
  • The canal can transit a total of 50 ships daily.这条运河每天能通过50条船。
3 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
4 technically wqYwV     
adv.专门地,技术上地
参考例句:
  • Technically it is the most advanced equipment ever.从技术上说,这是最先进的设备。
  • The tomato is technically a fruit,although it is eaten as a vegetable.严格地说,西红柿是一种水果,尽管它是当作蔬菜吃的。
5 revoked 80b785d265b6419ab99251d8f4340a1d     
adj.[法]取消的v.撤销,取消,废除( revoke的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It may be revoked if the check is later dishonoured. 以后如支票被拒绝支付,结算可以撤销。 来自辞典例句
  • A will is revoked expressly. 遗嘱可以通过明示推翻。 来自辞典例句
6 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
7 advisers d4866a794d72d2a666da4e4803fdbf2e     
顾问,劝告者( adviser的名词复数 ); (指导大学新生学科问题等的)指导教授
参考例句:
  • a member of the President's favoured circle of advisers 总统宠爱的顾问班子中的一员
  • She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision. 她先去请教顾问然后再宣布决定。
8 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
TAG标签: US Russia Snowden
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片