朝鲜宁边核工厂“即将运转”
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-09-12 08:19 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Steam has been seen rising from North Korea's Yongbyon nuclear facility, suggesting that the reactor1 has been restarted, a US institute says.

一家美国机构称,朝鲜宁边核工厂已经有蒸汽飘出,这意味着核反应堆已经重新启动。
The reactor provided plutonium for Pyongyang's nuclear weapons programme
The reactor provided plutonium for Pyongyang's nuclear weapons programme
 
The colour and volume of the steam indicated that the reactor was in or nearing operation, the institute said.
 
Pyongyang vowed2 to restart facilities at its main Yongbyon nuclear complex in April, amid high regional tensions.
 
The reactor can produce plutonium, which North Korea could use to make nuclear weapons.
 
Analysts3 believe North Korea already possesses between four and 10 nuclear weapons, based on plutonium produced at the Yongbyon reactor prior to mid-2007, when the facility was closed down.
 
 
The report, which was published on the 38 North website on Wednesday, was written by the US-Korea Institute at Johns Hopkins University. The institute uses satellite imagery to monitor developments in North Korea.
 
The reactor uses steam turbines to generate electricity, and the steam seen in satellite imagery from 31 August indicated that the electrical system was about to come online, the report said.
 
"The reactor looks like it either is or will within a matter of days be fully5 operational, and as soon as that happens, it will start producing plutonium," report author Jeffrey Lewis told the BBC.
 
"They really are putting themselves in a position to increase the amount of material they have for nuclear weapons, which I think gives them a little bit of leverage in negotiations6, and adds a sense of urgency on our part," he added.
 
The five megawatt reactor can produce spent fuel rods that can be made into plutonium, which experts believe North Korea used for its nuclear tests in 2006 and 2009. North Korea conducted its third, most-recent test in February, but it is not clear whether plutonium or uranium was used.
 
In a November 2010 report following a visit to Yongbyon, US scientist Siegfried Hecker said that based on what he saw he believed North Korea could "resume all plutonium operations within approximately six months" at Yongbyon, then shut down, if so inclined.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 reactor jTnxL     
n.反应器;反应堆
参考例句:
  • The atomic reactor generates enormous amounts of thermal energy.原子反应堆发出大量的热能。
  • Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.在反应堆里,大分子裂变为小分子。
2 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
3 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
4 leverage 03gyC     
n.力量,影响;杠杆作用,杠杆的力量
参考例句:
  • We'll have to use leverage to move this huge rock.我们不得不借助杠杆之力来移动这块巨石。
  • He failed in the project because he could gain no leverage. 因为他没有影响力,他的计划失败了。
5 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
6 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
TAG标签: Korea nuclear Pyongyang
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片