穆尔西涉嫌恐怖主义将受审_时事要闻

穆尔西涉嫌恐怖主义将受审

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2013-12-19 08:22 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Egypt's ousted¹ President Mohammed Morsi is to stand trial on charges including conspiring² with foreign organisations to commit terrorist acts.

埃及前总统穆罕默德·穆尔西涉嫌与外国组织密谋恐怖行为将接受审问。

Prosecutors³ said Mr Morsi had formed an alliance with the Palestinian militant⁴ group Hamas and Lebanon's Hezbollah.

Thirty-five others, including former aides and leaders of the Muslim Brotherhood⁵, have also been charged.

Since being deposed⁶ by the military in July, Mr Morsi has already gone on trial for inciting⁷ murder and violence.

The new charges carry the death penalty. Prosecutors describe the new charges as "the biggest case of conspiracy⁸ in the country's history".

Human rights organisations have expressed concern over whether Mr Morsi will be able to get a fair trial, the BBC's Orla Guerin reports from Cairo.

Mr Morsi's supporters say the prosecutions⁹ are politically motivated, something the military-backed government denies, our correspondent adds.

He is one of thousands of Brotherhood members to have been detained in a crackdown portrayed¹⁰ by officials as a struggle against terrorism.

Hundreds of people have also been killed in clashes with security forces.

'Terrorist plan'

Mr Morsi and the other defendants¹¹, including the Brotherhood's general guide Mohammed Badie and his two deputies, have now been charged with revealing state secrets to a foreign organisations, sponsoring terrorism, and carrying out military training and other acts that undermined Egypt's stability and independence.

Prosecutors allege¹² that the Brotherhood had prepared a "terrorist plan" that included an alliance with Hamas, the Islamist group that governs Gaza, and Hezbollah, a powerful Lebanese Shia Islamist movement.

Several of the defendants, including Mr Morsi's former chief of staff Essam Haddad, were also reportedly accused of giving state secrets to Iran's Revolutionary Guards.

The prosecutors also implicated¹³ the Brotherhood in the surge in attacks on the security forces since Mr Morsi's overthrow¹⁴, most of which have taken place in the Sinai peninsula and been claimed by jihadist militants¹⁵.

The violence was intended to "bring back the deposed president and to bring Egypt back into the Muslim Brotherhood's grip", they claimed.

点击

收听单词发音

1 ousted
驱逐( oust的过去式和过去分词 )；革职；罢黜；剥夺
参考例句：
He was ousted as chairman. 他的主席职务被革除了。 He may be ousted by a military takeover. 他可能在一场军事接管中被赶下台。

2 conspiring
密谋( conspire的现在分词 )；搞阴谋；（事件等）巧合；共同导致
参考例句：
They were accused of conspiring against the king. 他们被指控阴谋反对国王。 John Brown and his associates were tried for conspiring to overthrow the slave states. 约翰·布朗和他的合伙者们由于密谋推翻实行奴隶制度的美国各州而被审讯。

3 prosecutors
检举人( prosecutor的名词复数 )；告发人；起诉人；公诉人
参考例句：
In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方，检察官是经选举而非任命产生的。来自口语例句 You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。

4 militant
adj.激进的，好斗的；n.激进分子，斗士
参考例句：
Some militant leaders want to merge with white radicals.一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合。 He is a militant in the movement.他在那次运动中是个激进人物。

5 brotherhood
n.兄弟般的关系，手中情谊
参考例句：
They broke up the brotherhood.他们断绝了兄弟关系。 They live and work together in complete equality and brotherhood.他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。

6 deposed
v.罢免( depose的过去式和过去分词 )；（在法庭上）宣誓作证
参考例句：
The president was deposed in a military coup. 总统在军事政变中被废黜。 The head of state was deposed by the army. 国家元首被军队罢免了。来自《简明英汉词典》

7 inciting
刺激的，煽动的
参考例句：
What are you up to inciting mutiny and insubordination? 你们干吗在这里煽动骚动的叛乱呀。 He was charged with inciting people to rebel. 他被控煽动民众起来叛乱。

8 conspiracy
n.阴谋，密谋，共谋
参考例句：
The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。 He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。

9 prosecutions
起诉( prosecution的名词复数 )；原告；实施；从事
参考例句：
It is the duty of the Attorney-General to institute prosecutions. 检察总长负责提起公诉。 Since World War II, the government has been active in its antitrust prosecutions. 第二次世界大战以来，政府积极地进行着反对托拉斯的检举活动。来自英汉非文学 - 政府文件

10 portrayed
v.画像( portray的过去式和过去分词 )；描述；描绘；描画
参考例句：
Throughout the trial, he portrayed himself as the victim. 在审讯过程中，他始终把自己说成是受害者。 The author portrayed his father as a vicious drunkard. 作者把他父亲描绘成一个可恶的酒鬼。来自《现代汉英综合大词典》

11 defendants
被告( defendant的名词复数 )
参考例句：
The courts heard that the six defendants had been coerced into making a confession. 法官审判时发现6位被告人曾被迫承认罪行。 As in courts, the defendants are represented by legal counsel. 与法院相同，被告有辩护律师作为代表。来自英汉非文学 - 政府文件

12 allege
vt.宣称，申述，主张，断言
参考例句：
The newspaper reporters allege that the man was murdered but they have given no proof.新闻记者们宣称这个男人是被谋杀的，但他们没提出证据。 Students occasionally allege illness as the reason for absence.学生时不时会称病缺课。

13 implicated
adj.密切关联的；牵涉其中的
参考例句：
These groups are very strongly implicated in the violence. 这些组织与这起暴力事件有着极大的关联。来自《简明英汉词典》 Having the stolen goods in his possession implicated him in the robbery. 因藏有赃物使他涉有偷盗的嫌疑。来自《现代汉英综合大词典》

14 overthrow
v.推翻，打倒，颠覆；n.推翻，瓦解，颠覆
参考例句：
After the overthrow of the government,the country was in chaos.政府被推翻后，这个国家处于混乱中。 The overthrow of his plans left him much discouraged.他的计划的失败使得他很气馁。

15 militants
激进分子，好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句：
The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来，反叛分子一直对政府实施零星的战斗。 Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此，巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。

上一篇：曼德拉遗体被葬入家族墓地下一篇：东京都知事猪濑直树因金钱丑闻辞职