米歇尔·巴奇莱特宣誓担任智利总统
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-03-12 08:14 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Michelle Bachelet, 62, has been sworn in as the president of Chile, her second time in office.

62岁的米歇尔·巴奇莱特宣誓担任智利总统,这是她第二次掌权。
Michelle Bachelet received the presidential sash from Senate President Isabel Allende
Michelle Bachelet received the presidential sash from Senate President Isabel Allende
 
The socialist1 leader was inaugurated in a ceremony in the city of Valparaiso after her election win in December over conservative rival Evelyn Matthei. 
 
Outgoing conservative President Sebastian Pinera wished his successor good luck.
 
Ms Bachelet is the first Chilean president in over half a century to return for a second term.
 
In a ceremony attended by leaders from the region, including Argentina's Cristina Fernandez de Kirchner, Ecuadorean leader Rafael Correa, Peruvian president Ollanta Humala and Bolivia's Evo Morales, Ms Bachelet swore the oath of office. 
 
President of the Senate Isabel Allende placed the presidential sash(腰带,肩带) around Ms Bachelet's neck - the first time it was passed from one woman to another in Chile's history.

Challenges ahead
 
Ms Bachelet won 62% of the vote in the second round of the presidential election in December, well ahead of the 38% cast for Evelyn Matthei. 
 
She campaigned on a promise to spend $15bn on reforming education, improving health care and reducing income disparity.
 
She also wants to increase taxes to offer free university education and reform political and economic structures dating from the 1973-1990 dictatorship of Gen Pinochet.
 
Chile is one of the richest countries in Latin America, but tens of thousands have staged protests over the past few years to push for a wider distribution of wealth and better education.
 
Analysts2 say Ms Bachelet's ambitious plans for reform may prove hard to finance, especially as the growth of Chile's economy has slowed.
 
Ms Bachelet already served one term as president from 2006 to 2010. 
 
Under Chile's constitution she was banned from running for a second consecutive3 term, even though her popularity ratings remained high.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 socialist jwcws     
n.社会主义者;adj.社会主义的
参考例句:
  • China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家,也是一个发展中国家。
  • His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。
2 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
3 consecutive DpPz0     
adj.连续的,联贯的,始终一贯的
参考例句:
  • It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
  • The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。
TAG标签: president election chile
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片