欧盟将对俄罗斯实行严厉制裁
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-03-20 07:49 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
European Union leaders are due to meet in Brussels to discuss further targeted sanctions in response to Russia's annexation1 of Crimea from Ukraine.
 
俄罗斯合并乌克兰的克里米亚地区,对此欧盟国家领导人将在布鲁塞尔开会讨论对其实行进一步针对性制裁。
 
It comes as UN chief Ban Ki-moon visits Russian leaders in Moscow to urge a diplomatic solution to the crisis.
 
Tensions are high in Crimea, where pro-Russia forces seized two bases on Wednesday including Ukraine's navy HQ in Sevastopol.
 
Ukraine's navy commander was detained, but has now been released.
 
Crimean leaders signed a treaty with Moscow on Tuesday to absorb the peninsula - an autonomous2 republic in southern Ukraine - into Russia, following a disputed referendum on Sunday.
 
Russia's Foreign Minister Sergei Lavrov said the process was expected to be completed this week, Russia's Interfax news agency reports .
 
He said Russia was protecting the rights of Russians, and would continue to "insist their rights and freedoms are observed fully3 in the countries where [our] compatriots are living".
 
The crisis comes nearly a month after Ukraine's pro-Russian President Viktor Yanukovych was replaced by Western-leaning interim4 authorities.
 
Thousands of Ukrainian soldiers and sailors remain trapped inside military bases on the peninsula, surrounded by heavily armed pro-Russia forces.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 annexation 7MWyt     
n.吞并,合并
参考例句:
  • He mentioned the Japanese annexation of Korea in 1910 .他提及1910年日本对朝鲜的吞并。
  • I regard the question of annexation as belonging exclusively to the United States and Texas.我认为合并的问题,完全属于德克萨斯和美国之间的事。
2 autonomous DPyyv     
adj.自治的;独立的
参考例句:
  • They proudly declared themselves part of a new autonomous province.他们自豪地宣布成为新自治省的一部分。
  • This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.这件事是属于自治区权限以内的事务。
3 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
4 interim z5wxB     
adj.暂时的,临时的;n.间歇,过渡期间
参考例句:
  • The government is taking interim measures to help those in immediate need.政府正在采取临时措施帮助那些有立即需要的人。
  • It may turn out to be an interim technology.这可能只是个过渡技术。
TAG标签: Ukraine Russia Crimea
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片