伊拉克反政府武装“已夺得核材料”
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-07-10 08:32 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Iraq has warned the UN that Sunni militants1 have seized nuclear materials used for scientific research at a university in the city of Mosul.

伊拉克向联合国发出警告,逊尼派武装分子已经从摩苏尔一所大学获得了用于科研的核材料。
 
In a letter seen by Reuters, Iraq's envoy2 to the UN said nearly 40kg of uranium compounds were seized. 
 
The letter appealed for international help to "stave off(避开) the threat of their use by terrorists in Iraq or abroad".
 
US officials reportedly played down the threat, saying the materials were not believed to be enriched uranium.
 
The officials added that it would be difficult for the rebels to use the materials to make weapons.
 
Chemicals seized
 
"Terrorist groups have seized control of nuclear material at the sites that came out of the control of the state," Ambassador Mohamed Ali Alhakim said in the letter.
 
"These nuclear materials, despite the limited amounts mentioned, can enable terrorist groups, with the availability of the required expertise3, to use it separately or in combination with other materials in its terrorist acts," he added.
 
Mosul, some 400km north-west of Baghdad, was last month seized by Isis-led (Islamic State in Iraq and the Levant) insurgents4.
 
The letter comes a day after Iraqi officials confirmed that the rebels were in control of a disused chemical weapons factory.
 
Iraq said the Muthanna complex, north-west of the capital Baghdad, housed remnants of rockets filled with sarin and other deadly nerve agents.
 
The UN and US have said the munitions5 are degraded and the rebels will be unable to make usable chemical arms from them.
 
In recent weeks, Isis insurgents have seized huge swathes of north-western Iraq.
 
The UN has said at least 2,417 Iraqis, including 1,531 civilians6, were killed in "acts of violence and terrorism" in June.
 
More than a million people have fled their homes as a result of the fighting.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 militants 3fa50c1e4338320d8495907fdc5bdbaf     
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句:
  • The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
  • Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
2 envoy xoLx7     
n.使节,使者,代表,公使
参考例句:
  • Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
  • The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
3 expertise fmTx0     
n.专门知识(或技能等),专长
参考例句:
  • We were amazed at his expertise on the ski slopes.他斜坡滑雪的技能使我们赞叹不已。
  • You really have the technical expertise in a new breakthrough.让你真正在专业技术上有一个全新的突破。
4 insurgents c68be457307815b039a352428718de59     
n.起义,暴动,造反( insurgent的名词复数 )
参考例句:
  • The regular troops of Baden joined the insurgents. 巴登的正规军参加到起义军方面来了。 来自《简明英汉词典》
  • Against the Taliban and Iraqi insurgents, these problems are manageable. 要对付塔利班与伊拉克叛乱分子,这些问题还是可以把握住的。 来自互联网
5 munitions FnZzbl     
n.军火,弹药;v.供应…军需品
参考例句:
  • The army used precision-guided munitions to blow up enemy targets.军队用精确瞄准的枪炮炸掉敌方目标。
  • He rose [made a career for himself] by dealing in munitions.他是靠贩卖军火发迹的。
6 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
TAG标签: materials nuclear Iraq
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片