中国宇航员完成沙漠生存训练
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-05-28 06:03 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Fifteen Chinese astronauts have just completed desert survival training deep in the Badain Jaran Desert near Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China.
 
15名中国宇航员在酒泉卫星发射中心附近的巴丹吉林沙漠深处完成沙漠生存训练。
 
 
Organized by the Astronaut Center of China (ACC), the program was designed to prepare astronauts with the capacity to survive in the wilderness1 in the event their re-entry capsule lands off target.
 
Before venturing into space, astronauts have to survive in various hostile environments as a part of their technical training. Wilderness survival training is an important part of astronaut training in space agencies worldwide, leaving space mission candidates stranded2 at sea, in deserts, in jungles or on glaciers3.
 
This is the latest survival training activity for Chinese astronauts after their sea survival training with two European astronauts in waters off the coast of Yantai in east China's Shandong Province in August 2017.
 
In the latest training program, each team, all wearing spacesuits, simulated an emergency landing scenario4 in which they needed to exit the capsule themselves, report their location and survive in the desert until rescue arrived 48 hours later.
 
In the desert, a land of extremes, the trainees5 had to handle the arid6 conditions, the daytime heat and cold at night.
 
The desert survival training tested the allocation of emergency supplies so their design can be improved in the future, said Huang Weifen, deputy chief designer at the ACC.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
2 stranded thfz18     
a.搁浅的,进退两难的
参考例句:
  • He was stranded in a strange city without money. 他流落在一个陌生的城市里, 身无分文,一筹莫展。
  • I was stranded in the strange town without money or friends. 我困在那陌生的城市,既没有钱,又没有朋友。
3 glaciers e815ddf266946d55974cdc5579cbd89b     
冰河,冰川( glacier的名词复数 )
参考例句:
  • Glaciers gouged out valleys from the hills. 冰川把丘陵地带冲出一条条山谷。
  • It has ice and snow glaciers, rainforests and beautiful mountains. 既有冰川,又有雨林和秀丽的山峰。 来自英语晨读30分(高一)
4 scenario lZoxm     
n.剧本,脚本;概要
参考例句:
  • But the birth scenario is not completely accurate.然而分娩脚本并非完全准确的。
  • This is a totally different scenario.这是完全不同的剧本。
5 trainees 576ef87c519dfddb06b6987e1e66077f     
新兵( trainee的名词复数 ); 练习生; 接受训练的人; 训练中的动物
参考例句:
  • We've taken on our full complement of new trainees. 我们招收的新学员已经满额了。
  • The trainees were put through an assault course. 受训人员接受了突击训练课程。
6 arid JejyB     
adj.干旱的;(土地)贫瘠的
参考例句:
  • These trees will shield off arid winds and protect the fields.这些树能挡住旱风,保护农田。
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
TAG标签: desert training astronauts
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片